Surah An-Nisa — Aya 70

Ma’anonin Kalmomi:

• "Zalika": wato wannan lada mai girma da aka ambata a baya.
• "Al-Fadl": falala, kyauta, ko alheri mai yawa daga Allah.
• "Aliman": Masani, wanda ya san komai a bayyane da ɓoye.

Fassarar Ayar:

Wannan lada mai girma da aka ambata (wato shigar mutane cikin Aljanna tare da Annabawa, masu gaskiya, shahidai, da salihai) babban falala ne daga Allah Subhanahu wa Ta’ala, ba daga wajen wani ba. Shi ne ke ba da wannan kyauta ga wanda Ya so daga cikin bayinsa masu bi da aiki nagari. Kuma Allah Ya isa zama Masani ga halittunsa; yana sanin halinsu na ciki da na waje, kuma yana sanin wanda ya cancanci wannan lada ta wurin imaninsa da ayyukansa na kwarai. Ba ya barin wani aiki nagari ba tare da ya yi masa lada ba, kuma zai saka wa kowa gwargwadon aikinsa, ko nagari ko marar kyau.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa duk wani alheri da lada da muke samu a duniya da Lahira, daga falalar Allah ne kawai, ba don cancantar mu ba, don haka ya kamata mu riƙa godiya ga Allah a kowane lokaci.
2. Tana ƙarfafa mu mu yi aikin ɗa’a da kyautatawa, domin Allah yana lada ga masu nagarta, kuma ba ya ɓata ladan mai kyautatawa.
3. Tana sa mu dogara ga Allah a cikin al’amuranmu, domin shi ne Masani ga abin da ba mu sani ba, kuma yana zaɓar mana abin da yake alheri a gare mu.
4. Tana ƙara mana sha’awar Aljanna da kuma son bin tafarkin Annabawa da masu gaskiya, domin wannan shine hanya mafi kyau da za ta kai mu ga falalar Allah.
5. Tana tunatar da mu cewa Allah yana saka wa kowa bisa ga aikinsa, don haka kada mu yi kasala a cikin ibada, domin komai a gare shi a bayyane yake.