Suuratu An-Nisa — Aaya 70

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "ذَٰلِكَ" (Đaalika): ɗum ko woni, ko habbitorii e njoɓdi ɓen ɗoftiiɓe Allah.
• "الْفَضْلُ" (Al-Fadlu): ɓural, ɓeydoral, e neema ɓurndi haaju.
• "كَفَىٰ" (Kafaa): yonii, heddii, waɗii ko ɗum haani.
• "عَلِيمًا" (Ƴaliiman): Annduɗo, faamɗo kala huunde.

1. Firo aaya nden:

Ɗum ko jaɓɓorgo e ɓeydoral ummiiɗo e Allah tun, wonaa e goɗɗo goo. Ko Allah rokkata ɓen ɗoftiiɓe Mo njoɓdi mawndi, ko ɗum ɓural e neema immorde e makko. Allah noon yonii wonnde ko Annduɗo fii mbaadiiji jeyaaɓe Makko ɓen fow, huunde suuɗaaki Mo e golle maɓɓe, e ko ɓerɗe maɓɓe suuɗi. O anndi kala ɗoftiiɗo e kala yaltuɗo e laawol, o yoɓitoyta kala e ko o golli. Ɗum fow ko immorde e ganndal Makko timngal e ɓural Makko mawngal, wonaa e doole neɗɗo.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonnde njoɓdi ɓen ɗoftiiɓe Allah ko ɓural e neema immorde e Makko, wonaa ko neɗɗo heɓata e doole mum. Ɗum no ɓeyda yurmeende e jom en ngonka e ɓerɗe jeyaaɓe Makko.
• Anndude wonnde Allah ko Annduɗo kala huunde no newna ɓernde gomɗinɗo on: o anndi golle makko, o anndi tampere makko, o anndi ko o waɗata e nder suuɗe, kadi o yoɓitoyta mo e ɓural e moƴƴere.
• Aaya nden no nodda neɗɗo yo ɗofto Allah, sabu ko Mo rokkata ɓen ɗoftiiɓe ɓen ko ɓural mawngal, kadi Allah yonii wonnde Annduɗo, huunde suuɗaaki Mo.
• Nde no hollu wonnde gomɗinal e ɗoftaare ina addana neɗɗo teddungal e neema, kadi ko ɗum waɗi ko Islaam e Alqur'aana ina nodda kala neɗɗo yo aro e laawol ngol, sabu ngol laawol no yaha e ɓural e yurmeende Allah.