Sourate Ad-Dukhan — Verset 54

Explication des mots de la phrase :

• « كَذَلِكَ » (Kadhālika) : C'est-à-dire « Il en est ainsi » ou « De cette manière », faisant référence à ce qui précède.
• « وَزَوَّجْنَاهُم » (Wa zawwajnāhum) : Nous les avons mariés ou unis en couple.
• « بِحُورٍ » (Bi ḥūrin) : Le pluriel de « ḥawrā' », désignant des femmes aux grands yeux noirs et au blanc très pur, d'une beauté éclatante.
• « عِينٍ » (ʿīn) : Le pluriel de « ʿaynā' », signifiant de très beaux yeux, larges et intenses.

Interprétation de la parole d'Allah Très-Haut :

Après avoir mentionné les honneurs accordés aux pieux croyants dans l'au-delà — leur entrée dans les jardins du Paradis et leur habillement de soie fine et épaisse — Allah Très-Haut ajoute qu'Il les a également honorés en les unissant à des femmes d'une beauté exceptionnelle : les ḥūr ʿīn. Ce sont des femmes aux yeux grands et magnifiques, dont le blanc est d'une pureté éclatante et le noir d'une intensité profonde. Cette union n'est pas un mariage au sens terrestre avec un contrat, mais plutôt une création divine qui les associe en couples, homme et femme, dans une harmonie parfaite et une félicité éternelle. Ainsi, cette grâce supplémentaire vient compléter les faveurs déjà mentionnées, montrant la générosité infinie d'Allah envers Ses serviteurs vertueux.

Leçons et enseignements tirés de cette parole divine :

1. La générosité d'Allah est sans limites : Il ne se contente pas de donner aux croyants le nécessaire, mais Il leur accorde des bienfaits au-delà de toute attente, comme la compagnie des ḥūr ʿīn.
2. La beauté du Paradis est complète : Elle ne se limite pas aux plaisirs matériels, mais inclut la compagnie agréable et la perfection esthétique, répondant aux désirs humains les plus profonds.
3. L'importance de la piété : Ces récompenses sont réservées aux pieux qui craignent Allah et œuvrent pour Son agrément, ce qui encourage chacun à persévérer dans la droiture et la foi.
4. La miséricorde divine envers Ses serviteurs : Allah ne laisse aucun effort vertueux sans récompense, et Il comble Ses élus de bonheurs qui dépassent l'imagination humaine.
5. L'incitation à l'espérance : Cette promesse remplit le cœur du croyant d'espoir et de joie, l'incitant à patienter face aux épreuves de la vie d'ici-bas, en vue de cette félicité éternelle.