ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 117

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ሰቢል (سبيل): መንገድ፤ እዚህ ላይ የእስልምና ቀጥተኛ መንገድ ማለት ነው።
• የዲልል (يضل): ከመንገዱ ይሳታል፣ ይጠመዳል ማለት ነው።
• ሙህታዲን (المهتدين): ቀጥተኛውን መንገድ የተከተሉ፣ የተመሩ ሰዎች ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) እንዲህ ይላል፦ ጌታህ ከመንገዱ የሚሳቱትን ሰዎች በደንብ ያውቃል፤ እንዲሁም ቀጥተኛውን መንገድ የተከተሉትን የተመሩትን ሰዎችም በደንብ ያውቃል። ከእነሱ አንድም ከአላህ እውቀት አይሰወርም። እርሱ ሁለቱንም ቡድኖች ያውቃል፤ ለእያንዳንዱም የሚገባውን ዋጋ ይሰጣል።

በዚህ አንቀጽ ውስጥ አላህ ሁሉን ነገር የሚያውቅ አምላክ መሆኑን እናረጋግጣለን። እርሱ ማን ከቀጥተኛው መንገድ እንደሚሳት፣ ማን ደግሞ እንደሚመራ ሁሉንም በደንብ ያውቃል። ይህ እውቀት ለእኛ መጽናኛ ነው፤ ምክንያቱም አላህ ፍትህ ያለው አምላክ ነውና ለሁሉም ሰው የሚገባውን ይሰጣል። እኛም ሁልጊዜ ቀጥተኛውን መንገድ ለመከተል እንጣጣር፤ አላህ የሚመራውን ሰው ማንም ሊያሳስት አይችልም። ስለዚህ ወደ አላህ በትህትና እንመለስ፣ እርሱ በጣም አዛኝ እና ሁሉን የሚያውቅ አምላክ ነውና።