장 알-아남 — 절 12

1) 단어 의미:

• كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ: 자신에게 자비를 의무화하셨다. 즉, 그분의 자비가 그분의 본성과 판단에 확립되어 있다는 뜻이다.
• لَيَجْمَعَنَّكُمْ: 반드시 너희를 모으실 것이다. 여기서 '람'은 맹세의 강조를 나타낸다.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ: 그들 스스로를 손해 보게 했다. 즉, 자신들의 몫과 행복을 스스로 망쳐버렸다는 뜻이다.

2) 구절 해석:

선지자여, 이 다신교도들에게 말하라: "하늘과 땅에 있는 모든 것의 주인은 누구인가?" 그들이 대답하지 못하면 스스로 말하라: "그 모든 것은 알라의 것이다." 그들 스스로도 이를 인정하고 알고 있으니, 그렇다면 그분만을 유일한 신으로 경배하라.

알라는 자신에게 자비를 의무화하셨다. 그분은 종들에게 신속히 벌을 내리지 않으시고, 그들이 회개하고 돌아올 기회를 주시는 분이시다. 그분은 맹세하건대, 의심의 여지가 없는 심판의 날에 너희 모두를 반드시 모으실 것이다. 그날에 그분은 각자의 행위에 따라 보상하거나 벌하실 것이다.

그러나 자신들의 영혼을 손해 보게 한 자들, 곧 알라를 부정하고 그분과의 관계를 끊어버린 자들은 믿지 않는다. 그들은 알라의 약속과 경고를 믿지 않으며, 선지자의 진실함도 인정하지 않는다. 그리하여 그들은 스스로를 파멸로 이끌었다.

3) 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

• 알라의 자비는 그분의 본질적 속성으로, 그분은 종들이 회개하기를 기다리시며 벌을 서두르지 않으신다. 이는 우리에게 희망을 주며, 어떤 죄를 지었더라도 알라의 자비로부터 절망하지 말라는 가르침이다.
• 우주 전체의 주인이 알라 한 분이심을 인식하면, 그분 외에 다른 것을 경배하는 것이 얼마나 어리석은 일인지 깨닫게 된다. 이는 우리를 순수한 신앙으로 인도한다.
• 심판의 날에 대한 확신은 인간으로 하여금 책임감 있게 살게 하며, 선을 행하고 악을 멀리하도록 동기를 부여한다.
• 스스로를 손해 보게 하는 것은 곧 불신과 방탕함이며, 진정한 성공은 알라를 믿고 그분의 명령을 따르는 데 있다는 것을 깨닫게 한다.