সূরা আল-আনআম — আয়াত 134

শব্দার্থ:

• تُوعَدُونَ — তোমাদেরকে যে বিষয়ে প্রতিশ্রুতি/ওয়াদা দেওয়া হচ্ছে (কিয়ামত, পুনরুত্থান, হিসাব-নিকাশ ও শাস্তি)।
• لَآتٍ — অবশ্যই আসবে, অবশ্যম্ভাবী।
• بِمُعْجِزِينَ — (আল্লাহকে) অক্ষমকারী, নিস্তার পাওয়া, পলায়ন করে বাঁচতে সক্ষম।

তাফসীর:

হে মুশরিকরা! তোমাদেরকে যে বিষয়ে সতর্ক করা হচ্ছে—অর্থাৎ কিয়ামতের দিন পুনরুত্থান, হিসাব-নিকাশ এবং তোমাদের কুফরি ও অন্যায়ের শাস্তি—তা অবশ্যই ঘটবে, এতে কোনো সন্দেহ নেই। এটি কোনো কল্পকাহিনী বা ভয় দেখানোর জন্য বলা কথা নয়; বরং এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে অকাট্য প্রতিশ্রুতি, যা পূর্ণ হওয়া অবধারিত।

তোমরা মনে করো না যে, মৃত্যুর পর পুনরুত্থিত হওয়া অসম্ভব, অথবা তোমরা কোনোভাবে আল্লাহর শাস্তি থেকে পালিয়ে বাঁচতে পারবে। না, তা কখনো সম্ভব নয়। তোমরা যতই শক্তিশালী হও, যতই দূরবর্তী স্থানে আশ্রয় নাও, আল্লাহর ক্ষমতা থেকে তোমরা বেরিয়ে যেতে পারবে না। তিনি তোমাদের ওপর সম্পূর্ণ ক্ষমতাবান। মৃত্যুর পর তোমাদের দেহ যখন মাটিতে মিশে যাবে, এমনকি হাড়-গোশত পচে গুঁড়ো হয়ে যাবে, তবুও আল্লাহ তা পুনরায় সৃষ্টি করবেন এবং তোমাদেরকে জীবিত করে উঠাবেন। তারপর তোমাদের সকল কাজের হিসাব নেওয়া হবে। আল্লাহর হাত থেকে বাঁচার কোনো উপায় নেই; তিনি তোমাদের সামনে-পেছনে, ওপরে-নিচে সর্বত্র বিরাজমান।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর প্রতিশ্রুতি ও সতর্কবার্তা কখনো মিথ্যা হয় না। কুরআনে যা বলা হয়েছে, তা অবশ্যই ঘটবে—ভালো হোক বা মন্দ।
2. মৃত্যুই শেষ নয়; বরং এটি আরেক জীবনের সূচনা। পুনরুত্থান, হিসাব-নিকাশ ও শাস্তি বা পুরস্কার—সবই সত্য ও অবশ্যম্ভাবী।
3. আল্লাহর ক্ষমতা থেকে পালানোর কোনো পথ নেই। তাই আমাদের উচিত তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচতে তাওবা করা।
4. এই বিশ্বাসই মানুষকে দায়িত্বশীল করে তোলে। যে ব্যক্তি জানে যে, তাকে একদিন আল্লাহর সামনে দাঁড়াতে হবে এবং প্রতিটি কাজের হিসাব দিতে হবে, সে কখনো অন্যায় ও পাপাচারে লিপ্ত হতে পারে না।
5. কিয়ামতের ভয় ও আল্লাহর শাস্তির স্মরণ মানুষকে সংযমী, সৎ ও পরকালমুখী জীবন গড়তে সাহায্য করে। এটি মুমিনের জন্য শান্তি ও নিরাপত্তার উৎস, কারণ সে জানে—অবশেষে ইনসাফ প্রতিষ্ঠিত হবে এবং সৎকর্মের প্রতিদান মিলবেই।