ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 134

የቃላት ፍች፡-

• تُوعَدُونَ፡- የሚስፈራሩበት (የሚቀጡበት) ነገር
• لَآتٍ፡- በእርግጥ መጪ ነው
• بِمُعْجِزِينَ፡- የማያመልጡ (የማያቅቱ) አይደላችሁም

የአንቀጽ ትርጓሜ፡-

እናንተ ከሓዲዎች ሆይ! ጌታችሁ በክህደታችሁ ምክንያት የቀጣችሁበት ነገር — ከሙታን መቀስቀስ፣ መሰብሰብ፣ ሂሳብ እና ቅጣት — በእርግጥ የሚመጣ ነው፤ መምጣቱ አያጠራጥርም። እናንተ አላህን የምታመልጡ አይደላችሁም፤ ከቅጣቱ ለማምለጥ በምድር ላይ የምትሸሹ ብትሆኑም እንኳ እርሱን የምታቅቱ አይደላችሁም። አላህ በሁሉ ላይ ቻይ ነው፤ አፈርና አጥንት ብትሆኑም እንኳ የመመለስ ችሎታ አለው። እርሱ በአንገቶቻችሁ የሚይዝ ነው፤ ከእርሱ ማምለጥ ወይም መደበቅ አይቻላችሁም። የተስፋ ቃል የተደረገው ሰዓት (ትንሳኤ) በእርግጥ መጪ ነው፤ እናንተ ከአላህ የምትርቁና የማትገኙ አይደላችሁም።

ከአንቀጹ የተገኙ ጥቅሞች፡-

• አላህ በተስፋ ቃሉና በማስፈራሪያው ሁሉ እውነተኛ መሆኑን ማወቅ — የተናገረው ሁሉ በእርግጥ ይፈጸማል።
• የትንሳኤን እውነትነት ማመን የእምነት መሠረት ነው፤ ማንም ከአላህ ቅጣት የሚያመልጥ የለም።
• አንቀጹ ኃጢአተኞችን ከግትርነታቸው እንዲመለሱ እና ወደ አላህ እንዲቸኩሉ ያነሳሳቸዋል፤ ምክንያቱም መዘግየት ጉዳትን ይጨምራልና።
• አላህ በፍጥረቶቹ ሁሉ ላይ ሙሉ ችሎታ እንዳለው ማረጋገጥ — ሙታንን ከመቃብራቸው የማስነሳትን ጨምሮ።
• አንቀጹ ለምእመናን እንደ ማጽናኛ ነው፤ አላህ ለነቢዩ እና ለአማኞች የሰጠው የድል ተስፋ በእርግጥ ይፈጸማልና።