Sourate Al-An'am — Verset 134

Explication des mots :

• تُوعَدُونَ : ce qui vous est promis, c’est-à-dire le Jour de la Résurrection, la rétribution et le châtiment.
• لَآتٍ : certainement imminent, inévitable.
• بِمُعْجِزِينَ : incapables d’échapper ou de vous soustraire à la puissance d’Allah.

Interprétation de la parole d’Allah (Exalté soit-Il) :

Ô vous qui associez des partenaires à Allah, sachez que tout ce qui vous a été promis par votre Seigneur — la résurrection après la mort, le rassemblement, le jugement, et le châtiment pour votre mécréance — arrivera inévitablement, sans aucun doute. Rien ne pourra l’empêcher ni le retarder. Vous ne pourrez pas non plus échapper à Allah par la fuite ou la dissimulation, car Sa puissance vous englobe, et Il vous saisira où que vous soyez, même si vous deveniez poussière et ossements. Vous ne pourrez jamais vous soustraire à Sa volonté, car Il est capable de vous ramener à la vie et de vous rétribuer selon vos œuvres. Votre sortie de ce monde ne vous rend pas hors de Sa portée ; au contraire, vous êtes sous Son contrôle total, et Il vous châtiera pour vos péchés.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. Certitude de la promesse divine : Ce verset renforce la foi du croyant en la véracité de la promesse d’Allah, qu’elle soit une bonne nouvelle pour les pieux ou un avertissement pour les mécréants. Rien ne peut empêcher la réalisation de Sa promesse.
2. La puissance absolue d’Allah : Allah est capable de ressusciter les morts, même après leur décomposition, ce qui prouve Sa toute-puissance et Son contrôle sur toute chose.
3. L’importance de se préparer pour l’au-delà : Puisque le Jour de la Résurrection est inévitable, le croyant doit se préparer en accomplissant de bonnes œuvres et en se repentant de ses péchés, afin d’obtenir le succès dans l’au-delà.
4. L’incapacité de l’homme à échapper à Allah : Cette réalité incite à l’humilité et à la soumission totale à Allah, car nul ne peut fuir Sa justice ni Sa rétribution.
5. Un appel à la repentance : Le verset est un avertissement pour ceux qui persistent dans la mécréance, mais aussi une invitation à revenir à Allah avant qu’il ne soit trop tard, car le châtiment est certain pour ceux qui refusent la vérité.