سوڕەتی ئه‌عراف — ئایه‌ت 118

لێکدانەوەی وشەکان:

• فَوَقَعَ: دەرکەوت و ڕوون بووەوە.
• الْحَقُّ: ڕاستی و ڕاستیی پەیامی موسا علیه السلام.
• وَبَطَلَ: پووچ بووەوە و نەما.
• مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ: ئەو جادوویەی کە جادووگەران کردیان.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی خوشک و برایانی ئازیز! لەم ئایەتە پیرۆزەدا، خودای گەورە باسی ئەو ساتەی دەکات کە ڕاستی بە تەواوی دەرکەوت و جادووی جادووگەران پووچ بووەوە. کاتێک موسا علیه السلام گۆچانەکەی فڕێدا، بە فەرمانی خودا بوو بە مارێکی گەورە کە هەموو ئەو جادووانەی کە جادووگەران دروستیان کردبوو، قووتی دا و لەناوی بردن.

لەو کاتەدا ڕاستی بە تەواوی ڕوون بووەوە و بۆ هەموو ئامادەبووان دەرکەوت کە موسا پەیامبەری خودایە و ئەو کارەی کە کردی، جادوو نییە بەڵکو پەرجوویەکی خوداییە. هەروەها درۆ و جادووی ئەو کەسانەش کە دەیانویست ڕاستی بشارنەوە، بە تەواوی پووچ بووەوە و نەما.

ئەی باوەڕداران! ئەم ڕووداوە بۆ ئێمەش وانەیەکی گەورەی لەخۆ گرتووە: ڕاستی هەمیشە سەردەکەوێت و درۆ و نادادی، هەرچەندە زۆر بێت و بەهێز دەربکەوێت، لە کۆتاییدا پووچ و بێهوودەیە. وەک چۆن جادووی جادووگەران بەرامبەر فەرمانی خودا نەتوانی بوەستێت، هەموو هێزە ناحەقەکانیش بەرامبەر ڕاستی و ئیمان ناتوانن ڕابگرن.

بۆیە ئەی موسڵمانان، با هەمیشە لەسەر ڕاستی و ڕاستگۆیی بەردەوام بین و دڵنیا بین کە خودای گەورە یارمەتیمان دەدات و ڕاستیمان سەردەخات، هەرچەندە ڕەنگە ماوەیەک پێبچێت. خودا لەگەڵ ڕاستگۆیانە و فەرموویەتی: ﴿إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ﴾. با هەرگیز لە ڕاستی بێهیوا نەبین، چونکە سەرکەوتن لەگەڵ ڕاستیدایە.