ሱረቱ አል-አዕራፍ አንቀጽ 118 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : እውነቱም ተገለጸ፡፡ ይሠሩት የነበሩትም (ድግምት) ተበላሸ፡፡

አል-አዕራፍ · 118/206

ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ አል-አዕራፍ

فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝١١٨

🔤 Transliteration

Fawaqa`al haqqu wa batala maa kaanoo ya`maloon

📖 ትርጉም (በአማርኛ)

📖 በአማርኛ

እውነቱም ተገለጸ፡፡ ይሠሩት የነበሩትም (ድግምት) ተበላሸ፡፡

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 አንቀጽ 116-120 — ሱረቱ አል-አዕራፍ

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

«ጣሉ» አላቸው፡፡ (ገመዶቻቸውን) በጣሉም ጊዜ የሰዎቹን ዓይኖች ደገሙባቸው፡፡ አስፈራሩዋቸውም፡፡ ትልቅ ድግምትንም አመጡ፡፡

117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

ወደ ሙሳም፡- «በትርህን ጣል» ስንል ላክን፡፡ (ጣላትም) ወዲያውኑም የሚቀጣጥፉትን (ማታለያ) ትውጣለች፡፡

118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

እውነቱም ተገለጸ፡፡ ይሠሩት የነበሩትም (ድግምት) ተበላሸ፡፡

119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

እዚያ ዘንድ ተሸነፉም፡፡ ወራዶችም ኾነው ተመለሱ፡፡

120وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

ድግምተኞቹም ሰጋጆች ኾነው ወደቁ፡፡

← አንቀጽ 117 📖 አል-አዕራፍ አንቀጽ 119 →

አል-አዕራፍቁርአን ማውጫ

206አንቀጽ

MeccanRevelation

118አንቀጽ

ትርጉም — አል-አዕራፍ 118

ሱረቱ አል-አዕራፍ አንቀጽ 118 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : እውነቱም ተገለጸ፡፡ ይሠሩት የነበሩትም (ድግምት) ተበላሸ፡፡

ሱረቱ አንቀጽ 118/206 — ሱረቱ አል-አዕራፍ الأعراف (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-አዕራፍ ስሙ, ሱረቱ አል-አዕራፍ ትርጉም, ሱረቱ አል-አዕራፍ mp3, ሱረቱ አል-አዕራፍ pdf. አንቀጽ 116–120. በአማርኛ: العربية.