စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် — အာယာသ် 25

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ

• إِنْ (အင်း): မဟုတ်၊ မှလွဲ၍ မဟုတ်။
• هَٰذَا (ဟာဇာ): ဤသည်။
• إِلَّا (အိလ္လာ): မှလွဲ၍။
• قَوْلُ (ကောလု): စကား၊ ပြောဆိုချက်။
• الْبَشَرِ (အလ်ဗရှရ်): လူသားများ၊ လူသားတို့၏။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤကုရ်အာန်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စကားတော်မဟုတ်ဘဲ လူသားတို့၏ စကားသာဖြစ်သည်ဟု ဝလီးဒ်ဘင်မုဂီရာက ဆိုခဲ့သည်။ သူသည် မုဟမ္မဒ်တမန်တော် (ဆွ) နှင့် ကုရ်အာန်ကို ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချရန် နည်းလမ်းများကို စဉ်းစားဆင်ခြင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ဤကုရ်အာန်သည် ရှေးခေတ်လူများ၏ မှော်ပညာ သို့မဟုတ် ပါရှန်းပြည်မှ ကျွန်နှစ်ဦးဖြစ်သော ဂျဗ်ရ်နှင့် ယဆာရ်တို့၏ စကားများကို မုဟမ္မဒ်က သင်ယူပြီး မိမိထံမှ ဖြစ်သည်ဟု ဆိုနေခြင်းဖြစ်သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ သို့သော် ဤစွပ်စွဲချက်သည် လုံးဝမှားယွင်းပြီး အခြေအမြစ်မရှိသော စကားသာဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ ကုရ်အာန်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ချပေးအပ်သော ဗျာဒိတ်တော်ဖြစ်ပြီး လူသားတို့၏ စကားမဟုတ်ပေ။ ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်ကို လူ့စကားဟု စွပ်စွဲသူများ၏ စွပ်စွဲချက်ကို ပယ်ရှားပြီး ကုရ်အာန်၏ မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်သတင်းကို ထင်ရှားစေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• ကုရ်အာန်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စကားတော်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် အီမာန်၏ အခြေခံဖြစ်သည်။
• ကုရ်အာန်ကို လူ့စကားဟု စွပ်စွဲခြင်းသည် ရှေးခေတ်ကတည်းက ရှိခဲ့သော မှားယွင်းသော စွပ်စွဲချက်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• ကုရ်အာန်၏ စကားလုံးများ၊ အဓိပ္ပာယ်များနှင့် အံ့ဖွယ်သဘာဝများသည် လူသားတို့၏ စွမ်းရည်ထက် များစွာမြင့်မားကြောင်း သိရှိစေသည်။
• ကုရ်အာန်ကို လေ့လာခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် လိုက်နာခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးကပ်စေသော လမ်းဖြစ်သည်။
• ကုရ်အာန်၏ အမှန်တရားကို လက်ခံခြင်းသည် ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝတွင် အောင်မြင်မှုရရှိစေသည်။
• ကုရ်အာန်ကို လူ့စကားဟု စွပ်စွဲသူများသည် အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်သူများဖြစ်ကြောင်း သတိပြုစေသည်။
• ကုရ်အာန်သည် လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်ဖ