Sura Al-Fajr — Aya 17

Maana ya maneno:

• Kalla: La sivyo! Ni neno la kukaripia na kukanusha wazo lililopo.
• La tukrimuna al-yatim: Hamuheshimu wala humfanyia wema yatima (mtoto aliyefiwa na baba yake kabla ya kubaleghe).

Ufafanuzi wa Aya:

La sivyo! Si kama anavyodhani mwanadamu kwamba utajiri ni ishara ya heshima ya Mwenyezi Mungu kwake, na umaskini ni ishara ya kudharauliwa kwake. Bali ukweli ni kwamba nyinyi hamuwafanyia wema mayatima, wala hamuwapa haki zao, wala hamuwaonei huruma. Hali yenu ni mbaya zaidi kuliko madai yenu, kwani mnajitahidi kukusanya mali na kuyaweka kwa uchoyo, lakini mnawapuuza walio dhaifu miongoni mwenu kama mayatima. Mwenyezi Mungu amewapa nyinyi riziki na mali, lakini hamuwafikishii mayatima hata sehemu ya wema huo.

Faida za Aya:

• Kuwatunza mayatima na kuwafanyia wema ni miongoni mwa amali bora zinazomkaribisha mja kwa Mwenyezi Mungu, na ni dalili ya ukamilifu wa imani.
• Utajiri na umaskini si vigezo vya heshima au dhili kwa Mwenyezi Mungu, bali kigezo cha heshima ni kumtii Mwenyezi Mungu na kufanya wema kwa viumbe Wake.
• Aya inatuhimiza kujali hali za mayatima na kuwapa haki zao, kwani hilo ni jambo linalopendwa na Mwenyezi Mungu na linainua daraja la mja duniani na akhera.
• Kujiepusha na kuwadhulumu mayatima ni njia ya kujikinga na adhabu ya Mwenyezi Mungu, na ni sababu ya kushuka kwa rehema na baraka katika maisha.