மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- بَخِلُوا – கஞ்சத்தனம் செய்தனர், இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டனர்.
- تَوَلَّوْا – புறமுதுகிட்டு விலகிச் சென்றனர்.
- مُعْرِضُونَ – (உண்மையிலிருந்து) வெறுப்புடன் திரும்புபவர்கள்.
விளக்கம்:
அல்லாஹ் தன் அருளால் அவர்களுக்கு செல்வத்தையும் வசதிகளையும் வழங்கிய போது, அவர்கள் தங்களுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டதை மறந்து, அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி தர்மம் செய்வதிலும், நன்மையான வழிகளில் செலவிடுவதிலும் கஞ்சத்தனம் காட்டினார்கள். அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படியாமல் புறமுதுகிட்டு விலகிச் சென்றார்கள். அவர்களின் இந்த விலகல் வெறுமனே ஒரு முறை மட்டுமல்ல; மாறாக, அவர்கள் எப்போதும் உண்மையை ஏற்காத, அதை வெறுக்கும் இயல்புடையவர்களாகவே இருந்தார்கள். அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகள் அவர்களின் இதயங்களை மாற்றவில்லை; மாறாக, அவர்களின் குணாதிசயமான பண்பு வெளிப்பட்டது.
பயன்பாடுகள் (சிந்தனைகள்):
- செல்வம் என்பது அல்லாஹ்வின் அருட்கொடை; அதில் ஏழைகளின் உரிமை உள்ளது. அதை மறுப்பது நன்றி கெட்டதாகும்.
- வாக்குறுதி கொடுத்து அதை நிறைவேற்றாதவர்கள் அல்லாஹ்வின் பார்வையில் நம்பிக்கைக்குரியவர்கள் அல்ல.
- செல்வம் வந்த பிறகு மனிதன் மாறுவது (கஞ்சத்தனம், அகந்தை) அவனது இறைநம்பிக்கையின் பலவீனத்தைக் காட்டுகிறது.
- அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகள் சோதனையாகவும் இருக்கலாம்; அவற்றை சரியான முறையில் பயன்படுத்தினால் அது வெற்றி, தவறாக பயன்படுத்தினால் அது தோல்வி.
- உண்மையான முஃமின், செல்வம் வந்தாலும் ஏழ்மையில் இருந்தாலும் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளில் உறுதியாக இருப்பான்; அவனது நிலை மாறாது.
📜 வசனம் 74-78 — சூரா அத்-தௌபா
மொழிபெயர்ப்பு — அத்-தௌபா 76
சூரா அத்-தௌபா வசனம் 76 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அவ்வாறே) அவன் அவர்களுக்குத் தன் அருட்கொடையிலிருந்து வழங்கியபோது, அதில் அவர்கள் உலோபித்தனம் செய்து,…சூரா வசனம் 76/129 — சூரா அத்-தௌபா التوبة (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அத்-தௌபா கேள், சூரா அத்-தௌபா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அத்-தௌபா mp3, சூரா அத்-தௌபா pdf. வசனம் 74–78. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







