සූරා අත්-තව්බා — ආයාත් 76

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

• بَخِلُوا: මසුරුකම් කළා, තමන් සතු දේ අනුන්ට නොදී තබා ගත්තා.
• وَتَوَلَّوا: ඉවතට හැරී ගියා, පිටුපා ගියා.
• مُعْرِضُونَ: ඉවතට හැරෙන්නන්, අහක බලාගන්නන්.

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් ඔවුන්ට තම භාග්‍යයෙන් (ධනයෙන්) ලබා දුන් විට, ඔවුන් එහි මසුරුකම් කළෝය. එනම්, අල්ලාහ් සමඟ කළ ගිවිසුම ඉටු නොකළෝය. ඔවුන් තම ධනයෙන් කිසිවක් දන්දීමට හෝ යහපත් කටයුතු සඳහා වියදම් කිරීමට ඉදිරිපත් නොවූහ. තවද, ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ අණපනත්වලට කීකරු වීමෙන් ඉවතට හැරී ගියෝය. ඔවුන්ගේ ස්වභාවයම එය විය — ඔවුන් සැමවිටම ධර්මයෙන් ඉවතට හැරී සිටින්නන් වූහ. ඔවුන් ධනය ලැබීමට පෙර අවංකව දානය කරන බවට පොරොන්දු වූ නමුත්, ධනය ලැබුණු පසු එම පොරොන්දුව කඩ කළෝය.

උපදේශන සහ පාඩම්:

• ධනය යනු අල්ලාහ්ගේ භාග්‍යයකි. එය ලැබුණු විට එහි අයිතිය (සකාත්, දානය) ගෙවීම අනිවාර්ය වේ. මසුරුකම ඉතා නින්දිත ගුණයකි.
• පොරොන්දු ඉටු කිරීම ඇදහිලිවන්තයෙකුගේ ලක්ෂණයකි. ධනය ලැබීමට පෙර කරන පොරොන්දු ධනය ලැබුණු පසු අමතක නොකළ යුතුය.
• අල්ලාහ් අපට ලබා දී ඇති දේ ගැන සැමවිටම කෘතඥ විය යුතු අතර, එම භාග්‍යය අනුන් සමඟ බෙදාගැනීමට උත්සුක විය යුතුය.
• මසුරුකම සහ ධර්මයෙන් ඉවතට හැරීම අතර ඇති සම්බන්ධය පැහැදිලිය. ධනයට ඇති ඇල්ම මිනිසාව ධර්මයෙන් ඈත් කරයි.
• ධනය ලැබීමෙන් පසු අල්ලාහ්ට කීකරු වීම සහ යහපත් ක්‍රියා කිරීම තවදුරටත් වැඩි කළ යුතු අතර, එය අඩු කිරීම හෝ නතර කිරීම නොකළ යුතුය.