Сура Ад-Духа — Стих 6

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• يَتِيمًا (йатиман): сирак — дете, чийто баща е починал, преди то да е достигнало пълнолетие.
• فَآوَى (фа а̄ва̄): Той те приюти, даде ти подслон и закрила, погрижи се за теб.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах напомня на Своя Пророк (с.а.с.) за Своите благодеяния към него, като му казва: Нима не те намери сирак — баща ти беше починал, когато ти беше още малък — и Той ти даде подслон и закрила? Аллах го приюти и се погрижи за него чрез неговия дядо Абдул Муталиб, а след това чрез неговия чичо Абу Талиб, които го отгледаха с обич и го защитиха. Така Аллах го изведе от състоянието на сирак без родителска грижа до състояние на приютен и закрилян човек. Това е напомняне за милостта на Аллах и за това, че Той никога не изоставя Своите праведни служители, а ги пази и им помага в трудни моменти.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Този аят показва колко милостив е Аллах към Своите избрани служители — Той не изоставя никого, дори когато всички земни причини за подкрепа изчезнат.
• Напомня ни, че след всяка трудност идва облекчение, и че Аллах въздига хората от слабост към сила, от нужда към достатъчност.
• Насърчава ни да се доверяваме на Аллах и да бъдем благодарни за Неговите благодеяния, както и да се грижим за сираците и нуждаещите се, следвайки примера на Аллаховата милост.
• Показва, че ислямът е религия на състраданието и грижата за слабите, и че Коранът е книга, която утешава и вдъхва надежда на всеки вярващ.