ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- یَتِیمًا: کودکی که پدرش از دنیا رفته باشد.
- فَآوَىٰ: پس پناه داد و جایگاه امن بخشید.
تفسیر آیه:
آیا خداوند تو را یتیم نیافت و پناهت داد؟ آری، او تو را در حالی یافت که پدرت را از دست داده بودی و در کودکی بیپناه بودی، پس تو را در سایهی حمایت و رحمت خود قرار داد و کسانی را مأمور کرد تا از تو مراقبت کنند. ابتدا جدّت عبدالمطلب با مهربانی تمام سرپرستیات را بر عهده گرفت و پس از او عمویت ابوطالب با فداکاری و محبت، تو را پناه داد و از تو حمایت کرد. اینگونه خداوند تنهایی و یتیمی تو را جبران نمود و آرامش و امنیت را به زندگیات بخشید.
فواید و پیامهای آیه:
- خداوند هرگز بندگانش را در سختیها و تنهاییها رها نمیکند؛ او همیشه راهی برای نجات و آرامش آنان میگشاید.
- یتیمی و بیپناهی هرگز مانع رسیدن به عظمت و موفقیت نیست؛ چرا که خداوند سرپرست و یاور بندگان مؤمن است.
- این آیه به ما میآموزد که باید نسبت به یتیمان و کودکان بیسرپرست مهربان باشیم و آنان را پناه دهیم، همانگونه که خداوند پیامبرش را پناه داد.
- یادآوری نعمتهای گذشته، دل را شکرگزار میکند و محبت خدا را در قلب انسان افزایش میدهد.
📜 آیه 4-8 — ضحی
ترجمه — ضحی 6
سوره ضحی آیه 6 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : آيا تو را يتيم نيافت و پناهت داد؟سوره آیه 6/11 — ضحی الضحى (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: ضحی گوش دهید, ضحی ترجمه, ضحی mp3, ضحی pdf. آیه 4–8. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










