სურა ად-დუჰა აია 6 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ არ გიპოვა შენ [ო, მუჰამმად] ობლად და შემდეგ არ…

ად-დუჰა · 6/11

თარგმანი გამოთქმა — ად-დუჰა

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ۝٦

🔤 Transliteration

Alam ya jidka yateeman fa aawaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ნუთუ არ გიპოვა შენ [ო, მუჰამმად] ობლად და შემდეგ არ მოგცა თავშესაფარი [არ დაგიფარა და არ შეგიფარა]?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 4-8 — ად-დუჰა

4وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ

და უეჭველად, მარადიული ცხოვრება (სამოთხეში) შენთვის უკეთესია, ვიდრე პირველი [ამქვეყნიური ცხოვრება].

5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

და უეჭველად, მალე მოგცემს შენი უფალი (დიდ სიკეთეებს) , და შენ იქნები კმაყოფილი.

6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

7وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

და განა არ გიპოვა გზააბნეულად და დაგაკვალიანა (სწორ გზაზე)?

8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

და (განა) არ გიპოვა შენ ღარიბად და შემდეგ არ გაგამდიდრა?

← აია 5 📖 ად-დუჰა აია 7 →

ად-დუჰაყურანის საძიებელი

11აია

MeccanRevelation

6აია

თარგმანი — ად-დუჰა 6

სურა ად-დუჰა აია 6 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ არ გიპოვა შენ [ო, მუჰამმად] ობლად და შემდეგ არ…

სურა აია 6/11 — ად-დუჰა الضحى (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ად-დუჰა მოსმენა, ად-დუჰა თარგმანი, ად-დუჰა mp3, ად-დუჰა pdf. აია 4–8. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3