Hicr · 71/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ ۝٧١
Qaala haaa`ulaaa`i banaateee in kuntum faa`ileen
📖 Azərbaycan dilində
O dedi: “Bunlar mənim qızlarımdır! Əgər istəyirsinizsə, onlarla evlənin!”

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Bənaati – qızlarım, yəni ümmətimin qadınları.
  • Failin – edənlər, yerinə yetirənlər.

Təfsir:

Hz. Lut (əleyhissalam) qövmünün bu iyrənc işinə qarşı çıxaraq, onlara nəsihət və doğru yolu göstərmək üçün dedi: "Bunlar mənim qızlarımdır" – yəni qövmünün qadınları, çünki peyğəmbər ümmətinə ata məqamındadır. O, onlara təklif etdi ki, əgər məqsədləri şəhvətlərini yatırmaqdırsa, halal yolla, yəni nikahla bu qadınlarla evlənsinlər və Allahın haram buyurduğu kişilərlə yaxınlıq kimi murdar işdən əl çəksinlər. Bu, Hz. Lutun (əleyhissalam) qövmünə olan mərhəmətindən və onları günahdan xilas etmək istəyindən irəli gəlirdi. O, öz qövmünü həlak olmaqdan qurtarmaq üçün hər vasitəyə əl atırdı. Bu ayə bizə öyrədir ki, nə qədər çətin olsa da, haqqı təbliğ etməli və günah işlərə qarşı çıxmalıyıq. Həmçinin, bir müsəlman olaraq biz də cəmiyyətdə yayılan pis əməllərə qarşı çıxıb, insanları halal və təmiz yola dəvət etməliyik. Allahın qadağan etdiyi hər bir işdən uzaq durmaq, Onun sevgisinə və rəhmətinə nail olmağın yoludur. Bu hadisə bizə göstərir ki, peyğəmbərlər belə çətin vəziyyətlərdə belə ümidlərini itirməyib, ümmətlərini xilas etmək üçün əlindən gələni edirdilər. Biz də bu ruhdan ilham almalı və hər zaman yaxşılığa, doğruluğa və təmizliyə dəvət etməliyik.



📜 Ayə 69-73 — Hicr surəsi

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ
Allahdan qorxun və məni hörmətdən salmayın!”
70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ
Onlar dedilər: “Məgər biz sənə bura gələn adamları qonaq saxlamağı qadağan etməmişik?”
71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
O dedi: “Bunlar mənim qızlarımdır! Əgər istəyirsinizsə, onlarla evlənin!”
72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
(Ey Muhəmməd!) Sənin canına and olsun ki, onlar sərxoşluqları içində veyl-veyl gəzirdilər.
73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
Günəş doğanda qorxunc səs onları yaxaladı.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
71Ayə

Tərcümə — Hicr 71

Hicr surəsi Ayə 71 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O dedi: “Bunlar mənim qızlarımdır! Əgər istəyirsinizsə, onlarla evlənin!”

Surə Ayə 71/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 69–73. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers