Il Sacro Corano › Al-Hijr › Versetto 71
Al-Hijr · 71/99
Traduzione Traslitterazione — Al-Hijr
قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ  ۝٧١
🔤 Transliteration
Qaala haaa`ulaaa`i banaateee in kuntum faa`ileen
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Disse: “Ecco le mie figlie, se proprio volete farlo”.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Il dit: «Voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!»
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 69-73 — Al-Hijr

69وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُخۡزُونِ 
Temete Allah e non copritemi di vergogna”.
70قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ 
Risposero: “Già ti abbiamo proibito [di proteggere] chicchessia!”.
71قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ 
Disse: “Ecco le mie figlie, se proprio volete farlo”.
72لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ 
Per la tua vita, [o Muhammad,] erano accecati dalla loro lussuria.
73فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ 
All'alba li sorprese il Grido.
← Versetto 70 📖 Al-Hijr Versetto 72 →
Al-HijrIndice del Corano
99Versetto
MeccanaRevelation
71Versetto

Traduzione — Al-Hijr 71

Sura Versetto 71/99 — Al-Hijr الحجر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Hijr Ascoltare, Al-Hijr Traduzione, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Versetto 69–73. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche