Sura Al-Hijr — Versetto 71

Significato delle parole:

• "Questi" (هَٰؤُلَاءِ): si riferisce alle donne della sua comunità.
• "Le mie figlie" (بَنَاتِي): intende le donne del suo popolo, poiché il profeta è come un padre per la sua comunità.

Interpretazione della frase:

Il profeta Lot (pace su di lui), rivolgendosi al suo popolo che aveva cattive intenzioni verso i suoi ospiti, disse loro: "Queste sono le mie figlie" — cioè le donne della comunità — "se proprio volete agire", nel senso di soddisfare i vostri desideri in modo lecito, sposandole, invece di commettere l'atto proibito che Allah ha vietato.

Lot cercò di allontanarli dal peccato con saggezza e dolcezza, offrendo loro una via legittima e pura, mostrando così la sua profonda preoccupazione per la loro salvezza e per l'onore dei suoi ospiti. Egli li chiamò "figlie" perché il profeta è come un padre per la sua nazione, e quindi ogni donna della sua comunità è come una figlia per lui.

Questo insegnamento ci mostra quanto il profeta Lot fosse pronto a sacrificare il proprio interesse pur di proteggere i suoi ospiti e guidare il suo popolo verso ciò che è giusto. Ci insegna anche che il messaggero di Allah si prende cura della sua comunità come un padre premuroso, desiderando per loro solo il bene e la purezza.

Che Allah ci guidi sempre verso la rettitudine e ci allontani da ogni peccato, come fece il Suo profeta Lot con il suo popolo.