Suurah Al-Baqarah — Aayad 116

Macnaha Erayada:

• Subxaanahu: Waa nasteexo (dhawrid) Ilaahay oo ka dheer wax kasta oo ku habboonayn sharaftiisa.
• Qaanituun: Waa kuwa adeecsan, khushuucsan, una hogaansan Ilaahay.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa sheegay Yuhuudda, Nasaarada iyo Mushrikiinta Carbeed inay yiraahdeen: "Ilaahay wuxuu yeeshay ilmo." Yuhuuddu waxay tiri: "Cuseyr waa wiil Ilaahay." Nasaaraduna waxay tiri: "Masiix (Ciise) waa wiil Ilaahay." Mushrikiintuna waxay yiraahdeen: "Malaa'igtu waa gabdho Ilaahay."

Ilaahay wuxuu ka nasteexoobay (dhawray) hadalkan beenta ah, wuxuuna ka caddeeyey inuu ka dheer yahay inuu yeesho ilmo, sababtoo ah isagu waa ka hodanka ah, kama baahna cidna. Cidda u baahan ilmo waa mid ka mid ah makhluuqaadka, laakiin Ilaahay waa kan wax walba iska leh.

Wuxuu caddeeyey in waxa jira ee samooyinka iyo dhulka oo dhan ay yihiin isaga uu leeyahay, isagaana u adeeca, isagaana u khushuuca, isagaana u hogaansama. Wax walba waa addoomadiisa, waxay ku hoos jiraan amarradiisa iyo maamulkiisa, kama baxsadaan cidna.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Nasteexada Ilaahay: Waa in aan Ilaahay u nasteexoonno (dhawrno) wax kasta oo ku habboonayn sharaftiisa, sida in loo yeesho ilmo ama la wadaago cibaadada.
2. Ilaahay waa ka hodan yahay makhluuqaadka: Isagu uma baahna cidna, laakiin makhluuqaadku waxay u baahan yihiin isaga. Tani waxay ku tusinaysaa inaan cibaadada uun loo yeelin Ilaahay oo kaliya.
3. Khushuucda iyo hogaansanaanta Ilaahay: Wax kasta oo jira waxay u hogaansamaan Ilaahay, sidaas darteed waa in aan adeecno amarkiisa oo aan ka fogaanno waxa uu naga reebay.
4. Ka fogaanshaha been abuurka: Aayadani waxay noo sheegaysaa in been abuurka ku saabsan Ilaahay uu yahay mid aad u xun, waa in aan ka fogaanno oo aan ku dadaalno inaan ku faano runta iyo saxda ah.