Surah Al-Baqarah — Câu Kinh 73

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• اضْرِبُوهُ: đánh vào người chết bằng một phần của con bò cái đã được giết thịt.
• بِبَعْضِهَا: bằng một phần nào đó của con bò cái đó.
• آيَاتِهِ: những dấu hiệu, bằng chứng về quyền năng của Allah.
• تَعْقِلُونَ: các ngươi suy nghĩ, hiểu biết và nhận thức.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã phán bảo dân Israel rằng hãy lấy một phần của con bò cái mà họ được lệnh giết thịt, rồi đánh vào người đã chết. Khi họ làm như vậy, Allah đã làm cho người chết sống lại và người đó đã nói ra ai là kẻ đã giết mình. Việc làm cho người chết sống lại này là một bằng chứng rõ ràng cho thấy Allah có khả năng làm sống lại những người đã chết vào Ngày Phán Xét. Qua đó, Allah cho thấy những dấu hiệu quyền năng của Ngài để con người suy ngẫm, hiểu biết và biết kiềm chế bản thân khỏi những điều trái lệnh Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu chuyện này khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc làm sống lại người chết, điều mà Ngài sẽ thực hiện vào Ngày Phán Xét.
• Việc Allah làm cho người chết sống lại và nói ra sự thật là một bằng chứng rõ ràng cho sự thật và công lý của Ngài.
• Những dấu hiệu và phép lạ trong câu chuyện này nhắc nhở con người hãy suy ngẫm, sử dụng trí tuệ để nhận ra chân lý và tin vào Allah một cách chân thành.
• Câu chuyện khuyến khích con người kiềm chế bản thân khỏi những ham muốn sai trái và tuân theo lệnh của Allah.
• Qua đó, chúng ta thấy được lòng thương xót của Allah khi Ngài gửi đến những dấu hiệu để hướng dẫn con người đến với đức tin và sự hiểu biết đúng đắn.