ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عَلَيْهَا: اس پر، یعنی اونٹوں پر (خشکی پر سواری کے لیے)
- الفُلْکِ: کشتیوں پر (سمندر میں)
- تُحْمَلُونَ: تمہیں سوار کیا جاتا ہے / اٹھایا جاتا ہے
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اپنی عظیم نعمتوں کا ذکر فرما رہے ہیں کہ اے انسانو! ہم نے تمہارے لیے خشکی میں اونٹوں کو سواری بنایا اور سمندر میں کشتیوں کو، تاکہ تم ان پر سوار ہو کر اپنی ضروریات پوری کرو اور دور دراز علاقوں تک سفر کر سکو۔ یہ اللہ کی رحمت اور قدرت کی نشانی ہے کہ اس نے ان جانوروں اور کشتیوں کو تمہارے تابع کر دیا، ورنہ یہ کام تمہارے بس میں نہ تھا۔
یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ جب ہم اونٹ پر سوار ہوتے ہیں یا کشتی میں بیٹھتے ہیں تو ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ یہ سب اللہ کا فضل ہے۔ وہی ہمیں خشکی اور تری دونوں جگہوں پر محفوظ رکھتا ہے اور ہماری سواری کو چلانے کی طاقت دیتا ہے۔ اگر اللہ چاہے تو یہی سواریاں ہمارے لیے مصیبت کا سبب بن جائیں، لیکن وہ اپنی رحمت سے ہمیں محفوظ رکھتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، جب ہم کسی نئی گاڑی یا جہاز میں سفر کرتے ہیں تو ہمیں کتنی خوشی ہوتی ہے، لیکن کیا ہم اس پر شکر ادا کرتے ہیں جس نے یہ سب کچھ بنایا؟ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل سے ہمیں خشکی اور سمندر کے سفر کی سہولتیں دیں تاکہ ہم اپنی زندگی آسانی سے گزار سکیں۔ یہ نعمتیں ہمیں اللہ کی محبت اور شکرگزاری کی طرف لے جانا چاہئیں۔ جب بھی آپ کسی سواری پر سوار ہوں تو اللہ کا شکر ادا کریں اور اس کی عظمت کو یاد کریں، کیونکہ یہی شکر ہمیں اللہ کے قریب کرتا ہے اور ہماری نعمتوں میں برکت کا باعث بنتا ہے۔ اللہ ہمیں اپنی نعمتوں کا شکر ادا کرنے والا بنائے۔ آمین۔
📜 آیت 20-24 — مؤمنون
ترجمہ — مؤمنون 22
سورہ مؤمنون آیت 22 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ان پر اور کشتیوں پر تم سوار ہوتے ہوسورہ آیت 22/118 — مؤمنون المؤمنون (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مؤمنون سنیں, مؤمنون ترجمہ, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیت 20–24. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








