Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- "Aḥsana": Ya kyautata da kuma inganta.
- "Kulla shai'in": Kowane abu.
- "Khalaqahu": Ya halicce shi.
- "Bad'a khalqal-insani": Ya fara halittar mutum (Adamu).
- "Min tinin": Daga ƙasa (yumbu).
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana nuna cewa Allah Shi ne wanda ya kyautata halittar kowane abu, kuma ya inganta shi da kyautatawa cikakkiya. Duk abin da Allah ya halitta yana da kyau, da hikima, da kuma inganci wanda ya dace da manufarsa. Babu wani abu a cikin halittar Allah da yake da aibi ko rashin kyau, domin duk halittarsa tana cikin tsari mafi kyau.
Sa'an nan kuma Allah ya fara halittar ɗan adam na farko, wato Annabi Adamu, daga ƙasa (yumbu). Wannan yana nuna cewa asalin halittar ɗan adam daga ƙasa ne, wanda ba a yi shi ba bisa wani misali na baya. Wannan yana nuna ikon Allah na halitta, domin ya halicci Adamu daga ƙasa ba tare da wani uba ko uwa ba.
Faidodin Ayar:
- Tabbatar da cewa Allah Shi ne Mahalicci na gaskiya, kuma duk halittarsa tana cikin kyautatawa da inganci, wanda ke sa mu girmama Shi da godiya.
- Nuna wa ɗan adam cewa asalinsa daga ƙasa ne, don haka bai kamata ya yi girman kai ba, domin daga ƙasa aka halicce shi, kuma zuwa ƙasa zai koma.
- Ƙarfafa imani da cewa Allah yana da ikon komai, domin ya halicci Adamu daga ƙasa ba tare da wani misali ba, wanda ke nuna cewa ba shi da wuya a gare Shi ya tayar da mutane daga kaburbura a ranar ƙarshe.
- Ƙaunar Allah da girmama Shi, domin ya kyautata halittar kowane abu, wanda ke sa mu yi godiya da yabon Shi a kowane lokaci.
📜 Aya 5-9 — Surah As-Sajdah
Fassara — As-Sajdah 7
Surah As-Sajdah Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda Ya kyautata kõme, Wanda Ya halitta shi. Shi ne…Surah Aya 7/30 — Surah As-Sajdah السجدة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Sajdah Saurara, Surah As-Sajdah Fassara, Surah As-Sajdah mp3, Surah As-Sajdah pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








