సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ — వచనం 116

కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• وَنَصَرْنَاهُمْ (వ నసర్నాహుమ్): మరియు మేము వారికి సహాయం చేసాము, విజయం ప్రసాదించాము.
• فَكَانُوا (ఫకానూ): అప్పుడు వారు అయ్యారు.
• هُمُ الْغَالِبِينَ (హుముల్ గాలిబీన్): వారే విజేతలు, వారే గెలుపొందినవారు.

ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా మూసా (అ.స) మరియు హారూన్ (అ.స) లకు, వారి జాతి ప్రజలకు ఫిరౌన్ మరియు అతని సైన్యంపై సహాయం చేసామని, విజయం ప్రసాదించామని ఈ ఆయత్ తెలుపుతోంది. ఫిరౌన్ తన అధికారం, సైన్యం, ఆస్తులతో వారిని అణచివేయాలని ప్రయత్నించినప్పటికీ, అల్లాహ్ తన ప్రత్యేక సహాయంతో వారిని రక్షించాడు. చివరికి మూసా (అ.స) మరియు వారి అనుచరులే విజయం సాధించారు, ఫిరౌన్ మరియు అతని అనుచరులు ఓడిపోయారు. ఇక్కడ "వారే విజేతలు" అనే పదబంధం ప్రత్యేకంగా నొక్కి చెప్పబడింది — అంటే ఈ విజయం పూర్తిగా అల్లాహ్ వైపు నుండే వచ్చిందని, అది వారి స్వంత బలం లేదా ప్రయత్నం వల్ల కాదని సూచించడానికి. ఇది అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను మరియు విశ్వాసులను ఎప్పుడూ ఆశ్రయించి రక్షిస్తాడని, అణచివేతకు గురైనవారికి ఆయనే సహాయకుడని చాటుతోంది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను మరియు విశ్వాసులను ఎన్నడూ ఒంటరిగా వదిలివేయడు; వారు ఎంత కష్టాల్లో ఉన్నా, ఆయన సహాయం తప్పకుండా వస్తుంది.
2. శత్రువుల సంఖ్య, బలం, అధికారం ఎంత ఎక్కువగా ఉన్నా, అల్లాహ్ సహాయం ఉన్నవారికే చివరి విజయం లభిస్తుంది.
3. ఓర్పు మరియు విశ్వాసంతో కూడిన పోరాటం ఎప్పుడూ వ్యర్థం కాదు — ఫిరౌన్ లాంటి శక్తివంతమైన అహంకారి కూడా చివరికి ఓడిపోతాడు.
4. ఈ ఆయత్ విశ్వాసుల హృదయాల్లో ఆశను నింపుతుంది — ఈ రోజు బలహీనులుగా, అణచివేయబడినవారుగా ఉన్నవారికి కూడా అల్లాహ్ సహాయంతో విజయం సాధ్యమేనని తెలియజేస్తుంది.
5. అల్లాహ్ వాగ్దానం నెరవేర్చేవాడు అని ఈ ఆయత్ రుజువు చేస్తుంది — ఆయన తన ప్రవక్తలకు ఇచ్చిన మాటను తప్పకుండా నెరవేరుస్తాడు.