Surah As-Saffat — Ẹsẹ 116

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "وَنَصَرْنَاهُمْ" (Wanaṣarnāhum): A ràn wọ́n lọ́wọ́, a sì fun wọ́n ní ìṣẹ́gun.
• "الْغَالِبِينَ" (Al-ghālibīn): Àwọn tí wọ́n ṣẹ́gun, àwọn tí wọ́n borí ọ̀tá wọn.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Alla sọ pé Ó ràn Mūsā àti Hārūn àti àwọn ènìyàn wọn lọ́wọ́ lórí Fir'awn àti àwọn ọmọ-ogun rẹ̀. Nítorí ìrànlọ́wọ́ yìí, àwọn ni wọ́n ṣẹ́gun, wọ́n sì borí ọ̀tá wọn. Ìṣẹ́gun náà jẹ́ tiwọn, wọ́n ní ọlá àti agbára lórí àwọn tí wọ́n ń ṣe inúnibíni sí wọn. Ẹsẹ yìí jẹ́ ìkẹ́kọ̀ọ́ pé Alla máa ń ràn àwọn olùfọkànsìn rẹ̀ lọ́wọ́ nígbà tí wọ́n bá dojú kọ ìnira, ó sì máa ń fun wọ́n ní ìṣẹ́gun lórí àwọn aláìṣòdodo.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islām àti Al-Qur'ān:

• Alla jẹ́ Olùrànlọ́wọ́ àwọn olùfọkànsìn rẹ̀, kì í sì í fi wọ́n sílẹ̀ nínú ìpọ́njú.
• Ìṣẹ́gun wá láti ọ̀dọ̀ Alla nìkan, kì í ṣe láti ọ̀dọ̀ ènìyàn.
• Bí a bá ní sùúrù àti ìgbàgbọ́, Alla máa ń fun wa ní ìṣẹ́gun lórí àwọn ọ̀tá wa.
• Al-Qur'ān ń kọ́ wa ní ẹ̀kọ́ ìrètí àti ìdánilójú pé òpin rere wà fún àwọn olódodo.
• Ìtàn àwọn ànábà náà jẹ́ ìdánilójú fún wa pé Alla kì í gbàgbé àwọn tí ó ń ṣe ìfẹ́ rẹ̀.