ثَوَابَ الدُّنْيَا: உலகத்தின் பயன்கள், செல்வம், ஆரோக்கியம் போன்ற அழியக்கூடிய வெகுமதிகள்.
سَمِيعًا بَصِيرًا: அனைத்தையும் செவியுறுபவன், அனைத்தையும் பார்ப்பவன்.
விளக்கம்:
மனிதர்களே! உங்களில் எவர் தனது செயல்களின் மூலம் உலக வாழ்க்கையின் வெகுமதியை மட்டுமே விரும்புகிறாரோ, அவர் அறிந்து கொள்ளட்டும்: உலக வெகுமதியும், மறுமை வெகுமதியும் அல்லாஹ்விடமே உள்ளன. அவனிடமிருந்தே இரண்டையும் கேட்க வேண்டும். உலகத்தின் அழியக்கூடிய பொருட்களை மட்டும் நோக்கமாகக் கொண்டு செயல்படுபவருக்கு, அல்லாஹ் அவர் விரும்பிய உலக வெகுமதியை வழங்கினாலும், மறுமையில் அவருக்கு எந்த வெகுமதியும் இல்லை. மாறாக, மறுமையின் வெகுமதியை நாடி செயல்படுபவருக்கு, அல்லாஹ் உலகத்திலும் அவர் தேவையானதை வழங்குவதுடன், மறுமையில் சொர்க்கத்தையும் வழங்குவான். அல்லாஹ் தனது அடியார்களின் பேச்சுகளை நன்கு செவியுறுபவனாகவும், அவர்களின் செயல்களையும் உள்ளக்கருத்துக்களையும் நன்கு அறிந்தவனாகவும் இருக்கின்றான். ஒவ்வொருவரின் நோக்கத்திற்கேற்ப அவர்களுக்கு கூலி வழங்குவான்.
பயன்கள்:
அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே உலக மற்றும் மறுமை வெகுமதிகள் உள்ளன. எனவே, அடியான் தனது தேவைகள் அனைத்தையும் அல்லாஹ்விடமே கேட்க வேண்டும்.
முஸ்லிமின் செயல்கள் மறுமை நோக்கத்துடன் இருக்க வேண்டும்; உலக நோக்கத்துடன் மட்டும் இருக்கக் கூடாது.
அல்லாஹ் தனது அடியார்களின் பேச்சுகளையும், செயல்களையும், உள்ளக்கருத்துக்களையும் நன்கு அறிந்தவன். எனவே, நம் ஒவ்வொரு செயலிலும் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்.
உலக வாழ்க்கையை முற்றிலும் வெறுக்கக்கூடாது; மாறாக, மறுமை வெகுமதியை முதன்மை நோக்கமாகக் கொண்டு, உலகத்தை அதற்கான தேவையான கருவியாகப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
மனிதர்களே! அவன் நாடினால், உங்களை அழித்துவிட்டு (உங்களுடைய இடத்தில்) வேறு மனிதர்களைக் கொண்டு வருவான்; இன்னும், அவ்வாறு செய்ய அல்லாஹ் பேராற்றல் உடையவன்.
முஃமின்களே! நீங்கள் நீதியின்மீது நிலைத்திருப்பவர்களாகவும், உங்களுக்கோ அல்லது (உங்கள்) பெற்றோருக்கோ அல்லது நெருங்கிய உறவினருக்கோ விரோதமாக இருப்பினும் அல்லாஹ்வுக்காகவே சாட்சி கூறுபவர்களாகவும் இருங்கள்;. (நீங்கள் யாருக்காக சாட்சியம் கூறுகிறீர்களோ) அவர்கள் செல்வர்களாக இருந்தாலும் ஏழைகளாக இருந்தாலும் (உண்மையான சாட்சியம் கூறுங்கள்). ஏனெனில் அல்லாஹ் அவ்விருவரையும் காப்பதற்கு அருகதையுடையவன்;. எனவே நியாயம் வழங்குவதில் மன இச்சையைப் பின்பற்றி விடாதீர்கள்;. மேலும் நீங்கள் மாற்றிக் கூறினாலும் அல்லது (சாட்சி கூறுவதைப்) புறக்கணித்தாலும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்லாம் நன்கு அறிந்தவனாகவே இருக்கின்றான்.
முஃமின்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும், அவனுடைய தூதர் மீதும், அவன் தூதர் மீது அவன் இறக்கிய (இவ்) வேதத்தின் மீதும் இதற்கு முன்னர் இறக்கிய வேதங்களின் மீதும் ஈமான் கொள்ளுங்கள்;. எவர் அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய மலக்குகளையும், அவனுடைய வேதங்களையும் அவனுடைய தூதர்களையும்; இறுதி நாளையும் (நம்பாமல்) நிராகரிக்கிறாரோ, அவர் வழிகேட்டில் வெது தூரம் சென்றுவிட்டார்.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.