Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ثواب الدنیا: دنیا کا بدلہ اور فائدہ، یعنی دنیاوی منافع اور مادی نفع۔
- سمیعًا بصیرًا: سننے والا اور دیکھنے والا، یعنی اللہ تعالیٰ ہر قول کو سنتا ہے اور ہر فعل کو دیکھتا ہے۔
تفسیر:
اے لوگو! جو شخص اپنے عمل سے صرف دنیا کا ثواب اور فائدہ چاہتا ہے، اور آخرت سے غافل ہے، تو اسے معلوم ہونا چاہیے کہ دنیا اور آخرت دونوں کا ثواب اور خزانے صرف اللہ تعالیٰ کے پاس ہیں۔ وہی ان کا مالک ہے، وہی جسے چاہے دے اور جس سے چاہے روک لے۔ پس عقلمند کو چاہیے کہ وہ اپنی تمام حاجتیں، خواہ دنیاوی ہوں یا اخروی، صرف اللہ سے مانگے، کیونکہ وہی سب کچھ دینے پر قادر ہے۔ جو شخص صرف دنیا کے لیے عمل کرتا ہے، وہ آخرت میں محروم رہے گا، لیکن جو اللہ سے دونوں جہان کی بھلائی طلب کرے گا، اللہ اسے دونوں سے نوازے گا۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے قول کو سننے والا اور ان کے اعمال اور نیتوں کو دیکھنے والا ہے، وہ ہر شخص کو اس کی نیت اور مقصد کے مطابق جزا دے گا۔ اگر کسی نے نیک عمل کیا لیکن اس کا مقصد صرف دنیاوی فائدہ تھا، تو اسے دنیا میں وہ مل جائے گا جو اللہ نے مقدر کیا، لیکن آخرت میں اس کا کوئی حصہ نہ ہوگا۔ اور جو شخص اخلاص کے ساتھ آخرت کی بھلائی چاہے گا، اللہ اسے دنیا کی بھلائی بھی دے گا اور آخرت میں جنت سے نوازے گا۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہم اپنے اعمال میں اخلاص رکھیں اور صرف اللہ کی رضا کے لیے کام کریں۔ دنیا کی محبت اور اس کی چمک دمک سے دل کو نہ باندھیں، بلکہ آخرت کی کامیابی کو پیش نظر رکھیں۔ یاد رکھیں! اللہ تعالیٰ ہماری نیتوں کو خوب جانتا ہے، وہ دیکھتا ہے کہ ہم کس نیت سے عمل کرتے ہیں۔ اگر ہم اپنے عمل کو خالص اللہ کے لیے کریں گے، تو اللہ ہمیں دنیا میں بھی برکت دے گا اور آخرت میں بھی کامیابی عطا فرمائے گا۔ یہی کامیاب لوگوں کی نشانی ہے کہ وہ دنیا کو آخرت کا کھیت بناتے ہیں، نہ کہ آخرت کو دنیا کے لیے قربان کرتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں اخلاص عطا فرمائے اور ہمارے اعمال کو قبول فرمائے۔
📜 آیت 132-136 — سورہ نساء
ترجمہ — نساء 134
سورہ نساء آیت 134 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو شخص دنیا (میں عملوں) کی جزا کا طالب ہو…سورہ آیت 134/176 — سورہ نساء النساء (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ نساء سنیں, سورہ نساء ترجمہ, سورہ نساء mp3, سورہ نساء pdf. آیت 132–136. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


