සූරා අෂ්-ෂූරා — ආයාත් 9

වදන්හි අර්ථ:

• أَوْلِيَاءَ – ආරක්ෂකයින්, උපකාරකයින්, සමීප මිතුරන්
• الْوَلِيُّ – සැබෑ ආරක්ෂකයා, උපකාරකයා
• يُحْيِي الْمَوْتَى – මළවුන්ව ජීවත් කරවයි (නැවත නැගිටුවයි)
• قَدِيرٌ – සියල්ලටම ශක්තිමත්, සර්වබලධාරී

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාව තුළ අල්ලාහ් තආලා මෙසේ ප්රශ්න කරයි: “ඔවුන් (මුෂ්රික්වරුන්) අල්ලාහ් හැර අන් අයව ආරක්ෂකයින් ලෙස ගත්තෝද?” මෙය පුදුමයට කරුණකි. මන්ද යත්, අල්ලාහ් හැර වෙන කිසිවෙකුට සැබෑ ආරක්ෂාව හෝ උපකාරය ලබා දිය නොහැකි බැවිනි.

මෙම මුෂ්රික්වරුන් අල්ලාහ්ට අමතරව ප්‍රතිමා, දේවතාවුන් සහ අනෙකුත් දෑ තම ආරක්ෂකයින් ලෙස ගත්හ. ඔවුන් සිතුවේ මොවුන් තමන්ට උපකාර කරනු ඇතැයි කියාය. නමුත් සැබෑ ආරක්ෂකයා අල්ලාහ් පමණි. ඔහු පමණක් තම ගැත්තන්ව අන්ධකාරයෙන් ආලෝකයට ගෙන එයි. ඔහු පමණක් තම විශ්වාසවන්ත ගැත්තන්ගේ සියලු කටයුතුවලදී ඔවුන්ට උපකාර කරයි.

අල්ලාහ් තආලා තම ගැත්තන්ට මෙසේ දන්වයි: “ඔබට සැබෑ ආරක්ෂකයෙකු අවශ්‍ය නම්, එය අල්ලාහ් පමණි. ඔහු හැර අන් කිසිවෙකුට ඔබට ප්‍රයෝජනයක් හෝ හානියක් කළ නොහැක.” ඉන්පසු ඔහු තම ශක්තිය පිළිබඳ සාක්ෂි දෙකක් ඉදිරිපත් කරයි:

පළමුව, “ඔහු මළවුන්ව ජීවත් කරවයි” – එනම්, විනිශ්චය දිනයේදී ඔහු ඔවුන්ව තම සොහොන්වලින් නැගිටුවා ගණනය කිරීම හා විපාක දීම සඳහා ගෙන එනු ඇත. මෙය ඔහුගේ බලය පිළිබඳ මහත් සාක්ෂියකි.

දෙවනුව, “ඔහු සියලු දෑ කෙරෙහි ශක්තිමත්ය” – එනම්, කිසිවක් ඔහුව දුර්වල කළ නොහැක. මළවුන්ව ජීවත් කරවීම, ඔවුන්ව නැවත නැගිටුවීම වැනි කිසිවක් ඔහුට අපහසු නැත. ඔහුගේ ශක්තිය සියල්ල වැළඳ ගනී.

උගත හැකි පාඩම්:

1. සැබෑ ආරක්ෂාව ඇත්තේ අල්ලාහ්ගෙන් පමණි. අල්ලාහ් හැර අන් කිසිවෙකුගෙන් උපකාර ඉල්ලීම නිෂ්ඵල ක්‍රියාවකි. එබැවින් අපගේ සියලු කටයුතුවලදී අප අල්ලාහ් මත පමණක් විශ්වාසය තැබිය යුතුය.
2. අල්ලාහ්ගේ ශක්තිය අසීමිතය. මළවුන්ව ජීවත් කරවීමට ඔහුට හැකි නම්, අපගේ ජීවිතයේ ඇති සියලු දුෂ්කරතා විසඳීමට ද ඔහුට නිසැකවම හැකියාව ඇත. මෙය අපගේ හදවත් තුළ බලාපොරොත්තුවක් ඇති කරයි.
3. මරණයෙන් පසු ජීවිතය පිළිබඳ විශ්වාසය අපගේ ජීවිතයට අර්ථයක් ලබා දෙයි. අපගේ සියලු ක්‍රියාවන් ගණනය කරනු ලබන බව දැන ගැනීම, අපව යහපත් ක්‍රියා කිරීමට හා අයහපත් දෑවලින් වැළකී සිටීමට පොළඹවයි.
4. අල්ලාහ් තම විශ්වාසවන්ත ගැත්තන්ගේ ආරක්ෂකයා වීම, ඔවුන්ට මහත් සැනසීමකි. ජීවිතයේ දුෂ්කර අවස්ථාවලදී අල්ලාහ් අප සමඟ සිටින බව දැන ගැනීම, අපට ශක්තියක් හා ධෛර්යයක් ලබා දෙයි.