Surah Al-Maidah — Aya 116

Ma'anar Kalmomin:

• Subhanaka: Ina tsarkake ka daga kowane abin da bai dace da girman ka ba.
• Ma yakunu li: Ba ya dace da ni ba, kuma ba shi ne hakki na ba.
• Taghluq al-ghuyub: Masanin abubuwan da suke ɓoye da kuma abubuwan da suke bayyane.

Tafsirin Ayar:

Ka tuna, ya Muhammad, lokacin da Allah zai yi magana da Annabi Isa dan Maryama a Ranar Kiyama, yana tambayarsa: "Ya Isa dan Maryama! Shin kai ka ce wa mutane: Ku ɗauke ni da mahaifiyata a matsayin alloli biyu ba tare da Allah ba?" Wannan tambaya ce da ke nuna tsananin Allah ga wannan zargi, kuma don a bayyana gaskiya ga dukan halittu.

Sai Annabi Isa ya amsa yana tsarkake Allah daga kowane abin da bai dace da shi ba: "Tsarki ya tabbata gare ka! Ba ya dace da ni in faɗi abin da ba shi ne hakki na ba." Wato, ba zan taɓa yin magana da ba da umarni da bai dace da matsayina ba, domin ni bawan Allah ne kuma manzonsa, ba zan taɓa kiran mutane su bauta mini ba tare da Allah ba.

Sannan ya ci gaba: "Idan na faɗi wannan, to lalle ka san shi, domin kai ne Masanin dukan abubuwa, babu abin da ke ɓoye gare ka." Yana nuna cewa Allah ya san dukan abin da ya faɗa da abin da bai faɗa ba. Sai ya ƙara: "Kana sanin abin da ke cikin raina, amma ni ban san abin da ke cikin naka ba." Wato, kai ne ka san dukan sirri da bayyane, kai kaɗai ne Masanin abubuwan da suke ɓoye da waɗanda suke bayyane, babu abin da ke ɓoye gare ka a cikin sama ko ƙasa.

Wannan amsa tana nuna cikakken tsarki da gaskiya na Annabi Isa, da kuma nisantar sa daga kowane irin shirka ko kiran mutane su bauta masa.

Fa'idodin da Aka Samu Daga Ayar:

1. Nisantar Annabi Isa da mahaifiyarsa daga kowane irin shirka, da kuma tsarkake su daga abin da wasu mutane ke zarginsu da shi.
2. Nuna cewa Annabi Isa bawan Allah ne kuma manzonsa, ba abin bautawa ba, kuma ya koyar da mutane tauhidi (bautar Allah kaɗai).
3. Ƙarfafa wa Musulmi imani da cewa Allah yana sanin dukan abubuwa, na ɓoye da na bayyane, kuma babu wani abu da ke ɓoye gare shi.
4. Nuna cewa a Ranar Kiyama, Allah zai tambayi manzannin sa game da al'ummarsu, domin ya bayyana gaskiya ga dukan halittu.
5. Koyar da mu yadda za mu kasance masu gaskiya da tsarkakewa a cikin maganganunmu, kuma kada mu faɗi abin da ba shi ne hakkinmu ba.
6. Nuna cewa shirka babban laifi ne da Allah ba zai gafarta ba, kuma dukan annabawa sun tsarkake kansu daga gare shi.