Surah Al-An'am — Câu Kinh 21

1. معاني الكلمات:

• افترى: bịa đặt, dựng chuyện.
• كذب بآياته: phủ nhận các dấu hiệu, lời mặc khải của Ngài.
• لا يفلح: không thành công, không đạt được điều mong muốn.
• الظالمون: những kẻ làm điều sai trái, bất công.

1. Giải thích câu Kinh:

Không có ai sai trái và tội lỗi hơn kẻ bịa đặt điều dối trá rồi gán cho Allah, chẳng hạn như cho rằng Ngài có đối tác ngang hàng trong việc thờ phượng, hoặc cho rằng Ngài có con cái hay vợ. Cũng không ai sai trái hơn kẻ phủ nhận các dấu hiệu và bằng chứng rõ ràng mà Allah đã ban xuống để xác nhận sứ mệnh của các vị sứ giả. Những kẻ bất công đó, dù là kẻ bịa đặt hay kẻ phủ nhận, sẽ không bao giờ thành công và không đạt được điều họ mong muốn, cả trong đời này lẫn đời sau, trừ khi họ ăn năn quay về với Allah.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của việc bịa đặt điều dối trá về Allah, dù là gán cho Ngài đối tác, con cái hay bất cứ điều gì không đúng với sự vĩ đại của Ngài.
• Việc phủ nhận các dấu hiệu của Allah cũng là một hình thức bất công lớn, bởi nó đồng nghĩa với việc chối bỏ chân lý đã được trình bày rõ ràng.
• Kết quả cuối cùng của những kẻ bất công là thất bại và không đạt được điều mong muốn, trừ khi họ ăn năn.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah và tránh xa mọi hành vi bịa đặt hay phủ nhận chân lý.
• Nó cũng mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai lỡ sai lầm, rằng chỉ cần ăn năn chân thành, họ có thể thoát khỏi sự thất bại và tìm thấy con đường thành công đích thực.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được sự công bằng và lòng thương xót của Allah, Đấng luôn chấp nhận sự quay về của những người thành tâm hối cải.