Surah Al-Haqqah — Câu Kinh 49

1. Giải thích các từ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "وَإِنَّا": nghĩa là "và quả thật, TA (Allah)…", thể hiện sự khẳng định chắc chắn.
• "لَنَعْلَمُ": "chắc chắn TA biết", nhấn mạnh sự am hiểu trọn vẹn của Allah.
• "مِنكُم": "trong các ngươi", tức trong số những người được nói tới.
• "مُكَذِّبِينَ": "những kẻ phủ nhận, những kẻ cho là giả dối", tức những người không tin và bác bỏ.

1. Giải thích ý nghĩa câu Kinh:

Allah khẳng định rằng Ngài biết rõ trong số những người được kêu gọi có những kẻ phủ nhận Qur’an, cho Qur’an là điều dối trá dù các dấu hiệu và bằng chứng của nó đã quá rõ ràng. Sự hiểu biết của Allah bao trùm tất cả, không có gì che giấu được Ngài, và những kẻ phủ nhận ấy sẽ phải chịu hậu quả cho thái độ của mình. Việc phủ nhận Qur’an sẽ trở thành nỗi hối hận lớn lao cho những người vô đức tin khi họ nhìn thấy hình phạt dành cho mình và nhìn thấy ân phước mà những người tin tưởng được ban cho. Qur’an là chân lý vững chắc, là điều chắc chắn không có chút nghi ngờ. Vì vậy, con người hãy tôn vinh Allah, xa rời những điều không xứng với sự vĩ đại của Ngài, và tưởng nhớ Ngài bằng danh xưng cao quý nhất của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy Allah luôn biết rõ mọi điều trong lòng con người, kể cả những ai đang âm thầm hoặc công khai phủ nhận chân lý, điều này khuyến khích người đọc sống chân thành và ngay thẳng.
• Việc phủ nhận Qur’an không mang lại điều gì tốt đẹp, mà chỉ dẫn đến hối hận và mất mát lớn lao, vì thế con người nên mở lòng đón nhận chân lý trước khi quá muộn.
• Qur’an là chân lý chắc chắn, không hề có sự nghi ngờ, nên việc tin tưởng và bám chặt vào Qur’an là con đường an toàn và đáng tin cậy cho đời sống này và đời sau.
• Câu Kinh nhắc nhở người tin tưởng hãy luôn tôn vinh Allah, ghi nhớ Ngài bằng những danh xưng cao quý, và thể hiện sự kính trọng Ngài trong lời nói cũng như hành động.
• Những ai tin tưởng sẽ nhận được ân phước tốt đẹp, còn những ai phủ nhận sẽ thấy rõ hậu quả, điều này khích lệ con người hướng tới điều thiện và tránh xa sự phủ nhận chân lý.