სურა ალ-ჰაქა აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უეჭველად, ჩვენ ნამდვილად ვიცით, რომ თქვენ შორის არიან ისინი,…

ალ-ჰაქა · 49/52

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ჰაქა

وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa inna lana`lamu anna minkum mukazzibeen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და უეჭველად, ჩვენ ნამდვილად ვიცით, რომ თქვენ შორის არიან ისინი, ვინც სიცრუედ მიიჩნევენ (ამას).

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 47-51 — სურა ალ-ჰაქა

47فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ

და თქვენ შორის, (ო ადამიანებო), ვერავინ მოიძებნებოდა, ვინც მისგან (ჩვენს სასჯელს) შეაჩერებდა.

48وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ

და უეჭველად, იგი (ყურანი) შეგონებაა ღვთისმოშიშთათვის

49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ

და უეჭველად, ეს [ყურანის უარყოფა] სამსჯავროს დღეს უბედურებად (იქცევა) ურწმუნოთათვის.

51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ

და ჭეშმარიტად, ის უდავო ჭეშმარიტებაა.

← აია 48 📖 ალ-ჰაქა აია 50 →

ალ-ჰაქაყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

49აია

თარგმანი — ალ-ჰაქა 49

სურა ალ-ჰაქა აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უეჭველად, ჩვენ ნამდვილად ვიცით, რომ თქვენ შორის არიან ისინი,…

სურა აია 49/52 — სურა ალ-ჰაქა الحاقة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ჰაქა მოსმენა, სურა ალ-ჰაქა თარგმანი, სურა ალ-ჰაქა mp3, სურა ალ-ჰაქა pdf. აია 47–51. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.