سوره یونس — آيت 77

1) مشڪل لفظن جي معنيٰ:

• لِلْحَقِّ: سچ لاءِ، يعني اهو دين ۽ معجزو جيڪو الله طرفان آيو آهي.
• لَمَّا جَاءَكُمْ: جڏهن اوھان وٽ آيو.
• أَسِحْرٌ هَٰذَا: ڇا هي جادو آهي؟
• لَا يُفْلِحُ: ڪامياب نه ٿيندا آهن، نجات نه لهندا آهن.
• السَّاحِرُونَ: جادوگر.

2) تفسير:

حضرت موسيٰ عليہ السلام فرعون ۽ سندس قوم جي ماڻهن کي چيو ته اوھان ان سچي دين ۽ عظيم معجي کي، جيڪو اوھان وٽ آيو آهي، جادو ٿا سڏيو؟ حضرت موسيٰ عليہ السلام اهو ڳالهائيندي حيرت ۾ هئا ۽ کين ٽوڪيندي فرمايائون ته ڇا هي سچو دين جادو آهي؟ هرگز نه، هي جادو ناهي، بلڪه هي الله جو سچو دين ۽ واضح معجزو آهي. ۽ حضرت موسيٰ عليہ السلام کين ٻڌايو ته جادوگر ڪڏهن به ڪامياب نه ٿيندا آهن، نه دنيا ۾ ۽ نه آخرت ۾، ڇو ته جادو هڪ باطل ۽ فريب وارو عمل آهي، ۽ مان ته پاڻ چڱي طرح ڄاڻان ٿو ته جادوگر جو انجام هميشه ناڪامي ۽ نقصان ئي هوندو آهي، پوءِ مان ڪيئن ٿو اهڙي ڪم کي اختيار ڪري سگهان؟ حضرت موسيٰ عليہ السلام جي انهن ڳالهين ۾ فرعون ۽ سندس قوم جي ماڻهن جي ان دعويٰ جو رد هو ته حضرت موسيٰ عليہ السلام جو معجزو جادو آهي.

3) فائدا ۽ سبق:

• سچ جي سڃاڻپ: انسان کي گهرجي ته هو حق ۽ باطل ۾ فرق ڪري ۽ سچي دين کي جادو يا فريب نه سمجهي.
• جادو جو انجام: جادو ۽ باطل ڪم ڪڏهن به ڪامياب نه ٿيندا آهن، نه دنيا ۾ ۽ نه آخرت ۾.
• انبياء جي بي گناهي: الله جا نبي ۽ رسول هميشه سچا ۽ پاڪ هوندا آهن، انهن جو ڪم جادو نه هوندو آهي، بلڪه اهو الله جو سچو دين ۽ معجزو هوندو آهي.
• حق جي حمايت: حق جي حمايت ۽ ان تي قائم رهڻ ۾ ئي ڪاميابي آهي، ۽ باطل کان پاسو ڪرڻ ۾ ئي نجات آهي.
• اسلام جي دعوت: اسلام هڪ سچو ۽ واضح دين آهي، ان ۾ ڪو به جادو يا فريب ناهي، ۽ ان کي قبول ڪرڻ ۾ ئي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي آهي.