စူရာ ယူနူစ် — အာယာသ် 77

1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• الْحَقِّ (အလ်ဟက္က်) — အမှန်တရား၊ မှန်ကန်သောအရာ။ ဤနေရာတွင် တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) ယူဆောင်လာသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သက်သေလက္ခဏာများနှင့် သွန်သင်ချက်များကို ဆိုလိုသည်။
• أَسِحْرٌ (အဆိဟ္ရုန်) — မှော်အတတ်လော။ မှော်ပညာသည် အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ရန် အသုံးပြုသော အတုအယောင်အတတ်ဖြစ်သည်။
• وَلَا يُفْلِحُ (ဝလာ ယုဖ်လိဟု) — မအောင်မြင်နိုင်၊ အောင်မြင်မှုမရနိုင်။
• السَّاحِرُونَ (အစ္စာဟိရူန) — မှော်ဆရာများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) သည် ဖာရောဘုရင်နှင့် သူ၏မှော်ဆရာများကို အံ့အားသင့်စွာဖြင့် မိန့်ဆိုခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ အမှန်တရားသည် သင့်ထံသို့ ရောက်ရှိလာပြီးနောက် သင်တို့သည် ထိုအမှန်တရားကို မှော်အတတ်ဟု ခေါ်ဆိုကြသလော။ ဤအရာသည် မှော်အတတ်ဖြစ်နိုင်ပါသလော။ မှော်ဆရာများသည် လောကီဘဝတွင်လည်းကောင်း၊ နောင်တမလွန်ဘဝတွင်လည်းကောင်း မည်သည့်အခါမျှ အောင်မြင်မှုရရှိကြမည်မဟုတ်ပေ။ အကယ်၍ ဤအရာသည် မှော်အတတ်ဖြစ်ခဲ့လျှင် မှော်ဆရာများသည် အောင်မြင်မှုရရှိကြမည်ဖြစ်သော်လည်း အမှန်တရားသည် မှော်အတတ်မဟုတ်သောကြောင့် မှော်ဆရာများသည် မည်သည့်အခါမျှ အောင်မြင်မှုရရှိကြမည်မဟုတ်ပေ။ တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) သည် သူတို့အား ဤအမှန်တရားသည် မှော်အတတ်မဟုတ်ကြောင်း၊ မှော်ဆရာများသည် အောင်မြင်မှုရရှိကြမည်မဟုတ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ရှင်းပြခဲ့သည်။ သူကိုယ်တိုင်လည်း မှော်အတတ်ကို မည်သည့်အခါမျှ မကျင့်သုံးကြောင်း၊ မှော်ဆရာများသည် အောင်မြင်မှုရရှိကြမည်မဟုတ်ကြောင်း ကောင်းစွာသိရှိထားသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အမှန်တရားသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မှော်အတတ်နှင့် လုံးဝကွဲပြားခြားနားသည်။ အမှန်တရားကို မှော်အတတ်ဟု စွပ်စွဲခြင်းသည် မှားယွင်းသော လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။
• မှော်အတတ်နှင့် မှော်ဆရာများသည် လောကီဘဝတွင်လည်းကောင်း၊ နောင်တမလွန်ဘဝတွင်လည်းကောင်း အောင်မြင်မှုရရှိကြမည်မဟုတ်ပေ။ မှော်အတတ်သည် လူသားတို့အား အကျိုးမပေးနိုင်ပါ။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်များသည် အမှန်တရားကို ယူဆောင်လာကြပြီး မှော်အတတ်နှင့် လုံးဝကင်းရှင်းကြသည်။