ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 85

1. የቃላት ትርጉም፦

• አውፉ = አሟሉ፣ ፈጽሙ
• አል-ሚክያል = መስፈሪያ (የሚለካበት መሳሪያ)
• አል-ሚዛን = ሚዛን (የሚመዘንበት መሳሪያ)
• ቢል-ቂስጥ = በፍትሐዊነት፣ በፍትሕ
• ተብኸሱ = ታንሱ፣ ትጎድሉ
• አሽያአሁም = ንብረታቸውን፣ ሀብታቸውን
• ተዕሠው = አትስሩ፣ አትራመሱ
• ሙፍሲዲን = አጥፊዎች ሆናችሁ

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

እና ሕዝቤ ሆይ! መስፈሪያውንና ሚዛኑን በፍትሐዊነት አሟሉ። ሰዎችንም ንብረታቸውን አታሳንሱ። በምድርም ላይ አጥፊዎች ሆናችሁ አትራመሱ።

ይህ አንቀጽ የሱረቱ ሁድ አካል ሲሆን፣ ነቢዩ ሹዐይብ (ዐ.ሰ) ሕዝባቸውን የጠሩበትን ጥሪ ይዘዋል። አላህ በዚህ አንቀጽ ላይ ሦስት ዋና ዋና ትዕዛዞችንና እገዳዎችን አካትቷል፦

መጀመሪያ፦ መስፈሪያውንና ሚዛኑን በፍትሐዊነት ማሟላት። ይኸውም ሲለኩ ወይም ሲመዝኑ ለሌሎች ሰዎች ሲሰጡ ሙሉ መስጠት፣ ምንም ሳይጎድሉ፣ ሳያታልሉ በትክክል መስፈርና መመዘን ነው። ይህ የንግድ ሥራን የሚያጸድቅ፣ የማኅበረሰብን መተማመን የሚያጠናክር ትልቅ መሠረት ነው።

ሁለተኛ፦ የሰዎችን ንብረት አለመቀነስ። ይኸውም በመለካት፣ በመመዘን፣ በመሸጥ ወይም በማንኛውም የግብይት መንገድ የሌሎችን መብት ሳይነኩ ማስጠበቅ ነው። ማጭበርበር፣ ማታለልና ማጥፋት በእስልምና በጥብቅ የተከለከሉ ናቸው።

ሦስተኛ፦ በምድር ላይ አጥፊዎች ሆነው አለመራመስ። ይኸውም ግድያ፣ ውንጀላ፣ ሌብነት፣ ሙስናና ሌሎች ኃጢአቶችን በመሥራት በምድር ላይ ሥርዓትን ማውደም