Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «يَنبَغِي»: муносиб аст, шоиста аст, дуруст меояд.
— «الرَّحْمَٰن»: Худованди бахшоянда, ки раҳматаш ҳама чизро фаро гирифтааст.
— «يَتَّخِذَ»: бигирад, ихтиёр кунад.
— «وَلَدًا»: фарзанд.
- Тафсири оят:
Худованди мутаъол аз худ фарзанд гирифтанро рад мекунад ва мефармояд, ки барои Ӯ ҳеҷ гоҳ муносиб ва шоиста нест, ки фарзанд ихтиёр кунад. Зеро гирифтани фарзанд нишонаи эҳтиёҷ ва камбудист, вале Худованд аз ҳар гуна эҳтиёҷ ва нуқсон пок аст. Ӯ Ғанӣ ва Беэҳтиёҷ аст ва ба касе ё чизе ниёз надорад, то фарзанде бигирад, ки ба Ӯ ёрӣ расонад ё мӯнис шавад. Инчунин, фарзанд гирифтан барои касе мумкин аст, ки ба фарзанд ниёз дошта бошад ё хоҳиши мӯнисӣ дошта бошад, аммо Худованди Раҳмон аз ин ҳама пок ва бартараст. Пас, ин амал на танҳо барои Ӯ воқеъ намешавад, балки аз сарзаниш ва радди қатъӣ иборат аст, то ҳеҷ кас ба Худованд фарзанд нисбат надиҳад.
- Фоидаҳои оят:
— Ин оят бандаро ба тавҳид ва пок донистани Худованд аз ҳар гуна нуқсон ҳидоят мекунад.
— Нишон медиҳад, ки Худованди Раҳмон беэҳтиёҷ аст ва ба касе ё чизе ниёз надорад.
— Бандаро аз ботил ва эътиқодҳои нодуруст дур месозад ва дилашро ба бузургии Худованд раҳнамун мекунад.
— Дарк мекунем, ки ислом дини покӣ, адолат ва шинохти дурусти Худованд аст, ки инсонро ба роҳи рост мебарад ва ба Ӯ наздик месозад.
📜 Оят 90-94 — Сураи Марьям
Тарҷума — Марьям 92
Сураи Марьям Оят 92 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Худои раҳмонро сазовор нест, ки соҳиби фарзанде бошад.Сураи Оят 92/98 — Сураи Марьям مريم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Марьям Гӯш кун, Сураи Марьям Тарҷума, Сураи Марьям mp3, Сураи Марьям pdf. Оят 90–94. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


