Meryem · 92/98
Meal Okunuş — Meryem
وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ۝٩٢
Wa maa yambaghee lir Rahmaani ai yattakhiza waladaa
📖 Türkçe Anlam
Oysa Rahman'a çocuk edinmek yaraşmaz, çünkü göklerde ve yerde olan her şey Rahman'a baş eğmiş kul olarak gelecektir.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yenbağî: Yakışır, uygun düşer, layık olur.
  • Rahmân: Rahmeti bütün varlıkları kuşatan, merhameti sınırsız olan Allah.
  • Veled: Çocuk, evlat.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah Teâlâ'nın yüce zatını her türlü noksanlıktan tenzih eden, O'na yakışmayan bir iddiayı kökten reddeden ilahi bir beyandır. Yüce Allah, "Rahmân'ın bir çocuk edinmesi asla yakışmaz ve O'na asla layık değildir" buyurmaktadır.

Bu ifade, Allah'ın mutlak kemal sahibi olduğunu, hiçbir şeye muhtaç bulunmadığını ve her türlü eksiklikten münezzeh olduğunu vurgular. Çünkü bir evlat edinme düşüncesi, aslında bir eksikliğin, bir ihtiyacın, bir yalnızlık hissinin veya neslin devamı arzusunun sonucudur. Oysa Allah; zengindir, hiçbir şeye muhtaç değildir, ezelî ve ebedîdir, yalnızlık ve acziyet gibi beşeri duygulardan tamamen beridir. O, her türlü noksan sıfattan uzak, her türlü övgüye layık olan tek ilahtır.

Bu ayet, özellikle bazı sapkın grupların ve cahiliye dönemi müşriklerinin "Allah bir çocuk edindi" şeklindeki asılsız iddialarına kesin bir cevaptır. Melekleri Allah'ın kızları sayan, ya da Hz. İsa (a.s.) hakkında "Allah'ın oğlu" diyenlerin bu batıl inançları, Allah'ın azameti ve yüceliğiyle asla bağdaşmaz.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize, Allah'ı hakkıyla tanımanın ve O'na layık olduğu şekilde iman etmenin önemini öğretir. Bizler, hiçbir yaratılmışa benzemeyen, doğmamış ve doğurmamış olan, her şeyi yaratan fakat hiçbir şeye muhtaç olmayan bir Rabb'e iman ederiz. O'nun şanı yücedir, O her türlü eksiklikten ve yakışıksız vasıflardan uzaktır. Bu iman, kalplerimizi şirk ve batıl inançlardan arındırır, bizi Allah'a tam bir teslimiyetle bağlar. Rabbimiz, bizi O'nu hakkıyla tanıyan, O'na layıkıyla kulluk eden kullarından eylesin.



📜 Ayet 90-94 — Meryem

90تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
Rahman'a çocuk isnat etmelerinden ötürü neredeyse gökler parçalanacak, yer yarılacak, dağlar göçecekti.
91أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
Rahman'a çocuk isnat etmelerinden ötürü neredeyse gökler parçalanacak, yer yarılacak, dağlar göçecekti.
92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
Oysa Rahman'a çocuk edinmek yaraşmaz, çünkü göklerde ve yerde olan her şey Rahman'a baş eğmiş kul olarak gelecektir.
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Oysa Rahman'a çocuk edinmek yaraşmaz, çünkü göklerde ve yerde olan her şey Rahman'a baş eğmiş kul olarak gelecektir.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
And olsun ki onların adedini bilmiş ve teker teker saymıştır.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
92Ayet

Meal — Meryem 92

Sure Meryem Ayet 92 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Oysa Rahman'a çocuk edinmek yaraşmaz, çünkü göklerde ve yerde olan…

Sure Ayet 92/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 90–94. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler