سورہ مریم — آیت 92

معانی الفاظ:

• یَنبَغِي: مناسب ہونا، لائق ہونا، زیب دینا۔
• یَتَّخِذَ: اختیار کرنا، بنانا، اپنانا۔
• وَلَدًا: اولاد، بیٹا۔

تفسیرِ آیہ:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اپنی ذاتِ پاک کو ہر اس چیز سے منزّہ قرار دیا ہے جو اس کی عظمت اور کمال کے شایانِ شان نہ ہو۔ ارشاد ہوتا ہے کہ رحمن (اللہ) کے لیے ہرگز زیبا نہیں کہ وہ کسی کو اپنا بیٹا بنائے۔ یہ بات اس لیے بھی محال ہے کہ اولاد کا تصور حاجت، کمزوری، اور وقت گزاری سے جڑا ہوا ہے، جبکہ اللہ تعالیٰ غنی ہے، ہر نقص اور حاجت سے پاک ہے۔ وہ ایسی ہستی ہے جسے کسی کی مونس، مددگار، یا وارث کی ضرورت نہیں۔ اس کا کمال، اس کی بے نیازی، اور اس کی قدرتِ کاملہ اس بات کا تقاضا کرتی ہے کہ وہ ولد رکھنے سے پاک ہو۔

یہ آیت ان تمام جھوٹے عقائد کی تردید کرتی ہے جو مشرکین اور اہلِ کتاب نے گھڑ رکھے تھے، جیسے عیسائیوں کا حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو اللہ کا بیٹا کہنا، یا مشرکینِ عرب کا فرشتوں کو اللہ کی بیٹیاں قرار دینا۔ اللہ تعالیٰ نے ان تمام باطل تصورات کو رد کرتے ہوئے اپنی ذات کو ہر قسم کی اولاد سے منزّہ قرار دیا، کیونکہ وہ واحد، صمد، اور بے نیاز ہے۔

اس آیت سے ہمیں یہ عظیم سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی ذات اپنی تمام صفات کے ساتھ کامل ہے، اس میں کوئی کمی یا نقص نہیں۔ وہ ہر اس چیز سے پاک ہے جو اس کی شان کے خلاف ہو۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی عظمت کو اس طرح پہچانیں جیسا اس نے خود اپنی تعریف کی ہے، اور اپنے عقائد کو قرآن و سنت کی روشنی میں درست کریں۔ اللہ تعالیٰ کی محبت اور اس کی عظمت کا تقاضا ہے کہ ہم اس کی ذات کے بارے میں ہر اس خیال سے بچیں جو اس کی شان کے خلاف ہو، اور اس کی توحید کو مکمل طور پر اپنائیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں اللہ کی رحمت اور مغفرت کے قریب لے جاتا ہے۔