Waliyyi: Aboki mai kusanci, wanda yake taimakawa da kuma kula da al’amurranka.
Nasir: Mai taimako wanda zai iya kare ka daga cutarwa ko azaba.
Tafsirin Ayar:
Shin ba ka sani ba, ya kai Annabi (SAW), cewa Allah Shi kaɗai ne ke da mulkin sammai da ƙasa gaba ɗaya? Shi ne Mai ikon yin duk abin da Ya so, yana yin hukunci yadda Ya ga dama, yana ba da umarni ga bayinsa da abin da Ya so, kuma yana hana su abin da Ya so. Shi ne ke aiwatar da shari’arsa, yana tabbatarwa da kuma soke abin da Ya so daga cikin dokokinsa bisa ga hikimarsa.
Ku kuma, ya ku mutane, ba ku da wani aboki na kusanci da zai iya kula da al’amurranku, kuma ba ku da wani mataimaki da zai iya kare ku daga azabar Allah, face Shi Kaɗai. Don haka duk wanda ya sāɓa wa umarnin Allah, to babu wanda zai iya tsĩrar da shi daga azabarsa, kuma babu wanda zai iya yin ceto a gare shi. Saboda haka, ku miƙa kai ga umarnin Allah, ku bi shari’arsa, domin shi ne Mai mulkin komai, kuma shi ne ke iya taimakonku da kare ku.
Fa’idodin Ayar:
Imani da cikakken mulkin Allah ga sammai da ƙasa yana ƙarfafa musulmi ya dogara ga Allah a cikin dukkan al’amurransa, domin ya san cewa komai yana cikin ikon Allah.
Sanin cewa babu wani waliyyi ko mataimaki face Allah, yana sa mutum ya karkata zuwa ga Allah kawai a cikin buƙatunsa da kuma lokutan wahala.
Ayat tana ƙarfafa bin umarnin Allah da nisanci daga sāɓa masa, domin wanda ya sāɓa wa Allah ba shi da wani mafaka ko makoma.
Tana nuna wa mutane cewa duk wani iko da suke da shi a duniya na wucin gadi ne, amma iko na gaskiya ga Allah ne kaɗai, wanda hakan ke sa su tawadu’u da kuma neman yardar Allah.
Waɗanda suka kãfirta daga Ma'abuta Littãfi, bã su son a saukar da wani alhẽri a kanku daga Ubangijinku, kuma mushirikai mã bã su so. Kuma Allah Yana keɓance da wanda Yake so da rahamarSa. Kuma Allah Ma'abũcin falala mai girma ne.
Abin da Muka shãfe daga ãya, ko kuwa Muka jinkirtar da ita, zã Mu zo da mafi alhẽri daga gare ta ko kuwa misãlinta. Ashe, ba ka sani ba, cẽwa lalle ne, Allah a kan dukkan kõme Mai ĩkon yi ne?
Kõ kuna nufin ku tambayi Manzonku, kamar yadda aka tambayi Mũsã a gabãnin haka? Kuma wanda ya musanya kãfirci da ĩmãni, to, lalle ne yã ɓace tsakar hanya.
Mãsu yawa daga Ma'abuta Littãfi sunã gũrin dã sun mayar da ku, daga bãyan ĩmãninku, kãfirai, sabõda hãsada daga wurin rãyukansu, daga bayãn gaskiya tã bayyana a gare su. To, ku yãfe, kuma ku kau da kai, sai Allah Yã zo da umurninSa. Lalle ne Allah a kan dukkan kõme Mai ĩkon yi ne.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.