Сүрәсе Аш-Шуара Аять 72 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ибраһим әйтте: "Дога кыйлып хаҗәтләрегезне сораганда сынымнарыгыз сезнең сүзләрегезне ишетәләрме?

Аш-Шуара · 72/227

Тәрҗемә Транслитерация — Аш-Шуара

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Qaala hal yasma`oona kum iz tad`oon

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Ибраһим әйтте: "Дога кыйлып хаҗәтләрегезне сораганда сынымнарыгыз сезнең сүзләрегезне ишетәләрме?

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 70-74 — Аш-Шуара

70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ

Аның кавеме сөйләшкәнен игътибарга алыгыз, ул атасыннан вә кавеменнән нәрсәгә гыйбадәт кыласыз дип сорады.

71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ

Әйттеләр: "Сынымнарга гыйбадәт кылабыз, һәрвакыт аларга гыйбадәттә булабыз", – дип.

72قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

Ибраһим әйтте: "Дога кыйлып хаҗәтләрегезне сораганда сынымнарыгыз сезнең сүзләрегезне ишетәләрме?

73أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

Яки сезгә файда итәргә көчләре җитәме, яки аларга гыйбадәт итмәгән кешеләргә зарар итәргә көчләре җитәме?"

74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Әйттеләр: "Юк, сынымнарыбыз ишетми дә, файда вә зарар итәргә дә көчләре җитми, бәлки аталарыбыз да шулай безнең кеби кыйлалар иде, без дә аларга ияреп шулай кыйлабыз", – дип.

← Аять 71 📖 Аш-Шуара Аять 73 →

Аш-ШуараКоръән исемлеге

227Аять

MeccanRevelation