Аш-Шуара · 72/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ۝٧٢
Qaala hal yasma`oona kum iz tad`oon
📖 Кыргызча
(Анда Ибрахим) айтты: «Аларга дуба кылсаңар силерди угабы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ — «Алар силерди угабы?» — буттарга сыйынган адамдардын айкелдеринин угуу жөндөмү жок экенин билдирүү.
  • إِذْ تَدْعُونَ — «силер чакырган учурда» — дуба кылган, жардам сураган убакыт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхис-салам) өз элине акыйкатты түшүндүрүү үчүн аларга суроо берди: «Силер сыйынып жаткан айкелдер силердин дубаңарды, жардам сураганыңарды угабы?» Бул суроо аркылуу ал алардын ой жүгүртүүсүн ойготууну, жаңылыштыктарын түшүндүрүүнү каалады. Себеби адам жардамга чакырган нерсеси аны уга албаса, жооп бере албаса, андан пайда күтүү маанисиз. Ибрахим (алайхис-салам) аларга мына ушуну далилдеп, жалгыз Аллахка гана сыйынуу керектигин жеткирүүнү максат кылды. Аллах Таала гана адамдын дубасын угат, жооп берет жана жардам кылат.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизди ой жүгүртүүгө, сыйынган нерсебиздин чындыгында жардам бере алабы же жокпу деп ойлонууга чакырат.
  • Аллахтан башкага дуба кылуу, жардам суроо адамга эч кандай пайда алып келбейт, тескерисинче адашууга алып барат.
  • Жалгыз Аллах гана биздин дубабызды угат, жооп берет жана бизге жардам кылат. Бул — ыймандын негизи.
  • Ислам — ой жүгүртүүгө, акылга чакырган дин. Ал адамды акыйкатты табууга, туура жолго түшүүгө багыттайт.
  • Курандагы мындай суроолор аркылуу биз өз иш-аракеттерибизди, ишенимдерибизди текшерип, туура жолдо экенибизди бышыктоого мүмкүнчүлүк алабыз.


📜 Аят 70-74 — Аш-Шуара сүрөсү

70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
Бир кезде ал атасына жана коомуна «Эмнеге сыйынып жатасыңар?» -деди
71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
«Буттарыбызга сыйынып жатабыз жана аларга берилген бойдон калабыз» - дешти
72قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
(Анда Ибрахим) айтты: «Аларга дуба кылсаңар силерди угабы
73أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
Же болбосо силерге пайда же зыян жеткире алабы?»
74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ
«Жок, (бирок) биз ата-бабаларыбыздын ушундайча сыйынып жатканын көргөнбүз» дешти
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
72Аят

Котормо — Аш-Шуара 72

Аш-Шуара сүрөсү Аят 72 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Анда Ибрахим) айтты: «Аларга дуба кылсаңар силерди угабы

Сүрөсү Аят 72/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 70–74. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers