Surah Ash-Shu'ara — Aya 72

Ma'anar Kalmomi:

• Hal yana ji? – Shin suna ji?
• Kuɗɗin ku – kiran ku (addu'a).

Tafsiri:

A cikin wannan aya, Annabi Ibrahim (alaihis salam) yana tambayar mutanensa game da gumakan da suke bautawa, domin ya nuna musu rashin amfaninsu. Ya ce musu: "Shin waɗannan gumaka suna jin muryar ku a lokacin da kuke kiran su? Shin suna amsa muku ko suna iya taimakon ku?" Wannan tambaya ita ce hanyar wayar da kai da Ibrahim yake amfani da ita domin su yi tunani a kan abin da suke yi. Idan gumaka ba su ji ba, to yaya za su amsa ko su taimake ku? Wannan yana nuna cewa bautarsu ba ta da tushe, kuma ba su da wani amfani a gare su.

Fahimtar Darussa:

1. Wannan aya tana koya mana cewa dole ne mu yi tunani a kan abin da muke bautawa, kuma kada mu bi al'ada kawai ba tare da hankali ba.
2. Tana nuna cewa Allah ne kaɗai wanda yake jin addu'o'in bayinsa kuma yake amsa musu, ba kamar gumaka ba.
3. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kawai, kuma mu san cewa shi ne mai ji da amsa, don haka mu riƙa kiran sa a cikin bukatunmu.