Surata Ash-Shu'ara — Versículo 72

Significados das palavras:

• Hal yasma‘ūnakum: Eles ouvem vocês?
• Idh tad‘ūn: Quando vocês os invocam (em suas súplicas).

Interpretação:

O Profeta Abraão (que a paz esteja com ele) dirigiu-se ao seu povo com uma pergunta que expõe a fragilidade e a nulidade dos ídolos que adoravam, buscando despertar suas mentes e consciências. Ele disse: "Será que esses ídolos ouvem as vossas súplicas quando os invocais?" — ou seja, eles percebem as vossas palavras e atendem ao vosso chamado? A resposta é obviamente negativa, pois são pedras e estátuas que não ouvem, não veem, não falam e não possuem qualquer poder de beneficiar ou prejudicar. Com essa indagação retórica, Abraão quis levá-los a refletir sobre a inutilidade de adorar algo que não pode sequer ouvir as suas vozes, quanto mais responder às suas necessidades. Ele também os lembrou de que esses ídolos não podem trazer nenhum benefício quando são adorados, nem causar qualquer dano quando são abandonados, pois são desprovidos de qualquer atributo de divindade.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A importância do uso da razão e do questionamento crítico para desmascarar falsas crenças, como fez o Profeta Abraão ao expor a incapacidade dos ídolos.
• A adoração deve ser direcionada somente a Allah, o Único que ouve as súplicas dos Seus servos e responde às suas necessidades, pois Ele é o Todo-Poderoso, o Ouvinte de todas as vozes.
• A fé verdadeira se baseia na convicção de que Allah está sempre presente e atento às nossas invocações, o que enche o coração do crente de esperança e confiança, fortalecendo sua relação com o Criador.
• A passagem incentiva o muçulmano a refletir sobre o significado da sua adoração, purificando-a de qualquer forma de associação (shirk) e dedicando-a exclusivamente a Allah, que merece toda a devoção.