سوره آل عمران — آيت 57

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• وَأَمَّا: ۽ پر جيڪي (اڻ مڃيندڙن جي مقابلي ۾).
• آمَنُوا: ايمان آندو، يعني الله ۽ سندس رسولن تي يقين رکيو.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: چڱا ڪم ڪيا، نيڪ عمل ڪيا.
• فَيُوَفِّيهِمْ: پوءِ هو کين پورو پورو ڏيندو.
• أُجُورَهُمْ: سندن اجر، سندن ثواب.
• الظَّالِمِينَ: ظالم، يعني مشرڪ ۽ ڪافر.

2) تفسير:

پوءِ جيڪي ماڻهو الله تي ۽ سندس رسولن تي ايمان آڻين ٿا ۽ نيڪ عمل ڪن ٿا، جهڙوڪ نماز، روزو، زڪوات، صلہ رحمي ۽ ٻيا چڱا ڪم، ته الله تعاليٰ کين سندن عملن جو ثواب پورو پورو عطا فرمائيندو، ان مان ڪجهه به گهٽ نه ڪندو. اهي ماڻهو جنت ۾ داخل ٿيندا ۽ هميشه رهندا. ۽ الله تعاليٰ ظالمن کي پسند نه ڪندو آهي، يعني اهڙن ماڻهن کي جيڪي شرڪ ڪن ٿا، ڪفر ڪن ٿا ۽ رسولن کي ڪوڙو ڀانئين ٿا. اهو ئي سڀ کان وڏو ظلم آهي. هي آيت انهن ماڻهن بابت آهي جيڪي حضرت عيسيٰ عليہ السلام جي پيروي ڪندڙ هئا ۽ نبي ڪريم ﷺ جي بعثت کان اڳ گذري ويا، انهن مان جيڪي ايمان ۽ نيڪ عمل سان الله تي يقين رکيا، تن کي الله پورو اجر ڏيندو.

3) فائدا ۽ سبق:

• ايمان ۽ نيڪ عمل جو ميلاپ ضروري آهي: رڳو زباني ايمان ڪافي ناهي، پر ان سان گڏ چڱا ڪم به ڪرڻ گهرجن.
• الله جو انصاف ۽ رحمت: الله تعاليٰ نيڪ بندن کي پورو پورو اجر ڏيندو آهي، ان ۾ ڪا به کوٽ نه ايندي.
• ظلم کان بچڻ جي تلقين: شرڪ ۽ ڪفر سڀ کان وڏو ظلم آهي، ان کان پرهيز ڪرڻ گهرجي.
• اسلام ۾ اميد ۽ ترغيب: هي آيت مؤمنن کي خوشخبري ڏئي ٿي ته سندن محنت ۽ نيڪي ضايع نه ٿيندي، ۽ اهو اسلام ۽ قرآن جي خوبصورتي آهي جو هر نيڪ عمل جو بدلو ضرور ملندو آهي.