Suurah Aal-Imraan — Aayad 57

Macnaha Erayada:

• فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ: wuxuu siinayaa ajrigooda oo dhammaystiran, waxba kama nusqaaminayo.
• الظَّالِمِينَ: kuwa gaalada ah ee kuwa xaqa ku xadgudba, gaar ahaan kuwa la wadaajiya Eebe cibaadada.

Tafsiirka:

Marka laga hadlayo cawaaqibka dadka ee maalinta Qiyaame, Eebe wuxuu sheegayaa in kuwa rumeeyay Ilaahay iyo Rusushiisa, oo camal fiican sameeya – sida salaadda, sakada, soonka, iyo samafalka – uu siin doono ajrigooda oo dhamaystiran, waxba kama nusqaamin doono. Tani waxay ku saabsan tahay kuwa xeeray Ciise (CS) oo rumaystay diintiisa toosan, ka hor imaatinka Nabiga (SCW) oo Ciise uu bishaaraystay. Eebe ma jecla kuwa dulmiga badan, gaar ahaan kuwa la wadaajiya cibaadada Eebe (shirk) iyo kuwa beeniya Rusushiisa. Dulmiga ugu weyn waa shirkka, sababtoo ah waa dulmi ku aaddan xuquuqda Eebe ee keliya.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Dhiirigelin weyn oo loogu talagalay kuwa fiican fala: Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in Eebe uu ajrigooda siin doono oo dhamaystiran, iyada oo aan waxba laga nusqaaminayn. Tani waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan camal fiican.
2. Caddaaladda Eebe: Eebe waa Caddaalad badane, wuxuuna siinayaa mid kasta wixii uu mudan yahay. Kan fiican wuxuu helayaa ajri dhamaystiran, kan xunna wuxuu helayaa ciqaab ku habboon.
3. Digniin ka soo horjeeda dulmiga: Aayaddu waxay ku digaysaa in Eebe uusan jeclayn kuwa dulmiga ah, gaar ahaan kuwa shirkka sameeya. Tani waxay dadka uga digaysaa inay ka fogaadaan shirkka iyo dulmiga noocyadiisa kala duwan.
4. Wanaagga iyo xumaanta ma sinna: Aayaddu waxay muujinaysaa in aay kala duwan yihiin cawaaqibka kuwa fiican fala iyo kuwa xumaanta sameeya, taasoo ku boorrinaysa dadka inay doortaan waddada toosan.