Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- فَسَاهَمَ (ఫసాహమ): వారు చీట్లు వేసుకున్నారు, అంటే ఎవరిని సముద్రంలోకి విసిరివేయాలో నిర్ణయించడానికి చీటీలు తీసుకున్నారు.
- الْمُدْحَضِينَ (అల్-ముద్హదీన్): ఓడిపోయినవారు, ఓటమి పాలైనవారు, అంటే చీటీలో ఓడిపోయినవారు.
ఆయత్ యొక్క వివరణ:
నబీ యూనుస్ (అలైహిస్సలాం) ప్రయాణించిన ఓడ రాక్షస తరంగాల మధ్య చిక్కుకుంది. ప్రయాణికుల సంఖ్య ఎక్కువగా ఉండటం వల్ల ఓడ మునిగిపోయే ప్రమాదం ఏర్పడింది. దానిని తేలికపరచడానికి, ప్రయాణికులందరూ చీట్లు వేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు — ఎవరి పేరు చీటీలో పడితే వారిని సముద్రంలోకి విసిరివేయాలని. ఆ చీటీలో యూనుస్ (అలైహిస్సలాం) ఓడిపోయారు, కాబట్టి ఆయనను సముద్రంలోకి విసిరివేశారు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క ప్రేరణ ప్రకారం జరిగిన సంఘటన, ఆయన ప్రవక్తను ఒక గొప్ప పరీక్షలో పెట్టడానికి.
ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను కూడా కష్టాల్లో పరీక్షిస్తాడు — ఇది వారి స్థాయిని పెంచడానికి మరియు వారి ఓర్పును చూపడానికి.
- జీవితంలో ఎదురయ్యే కష్టాలు మరియు ఓటములు అల్లాహ్ యొక్క ప్రణాళికలో భాగమేనని, వాటి వెనుక ఏదో మంచి ఉంటుందని తెలుసుకోవాలి.
- యూనుస్ (అలైహిస్సలాం) తన ప్రజలను విడిచిపెట్టినందుకు పశ్చాత్తాపపడి, అల్లాహ్ వైపు తిరిగారు — కాబట్టి మనం కూడా పొరపాట్లు చేసినప్పుడు అల్లాహ్ వైపు తిరగాలి.
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పుడూ రక్షిస్తాడు — యూనుస్ (అలైహిస్సలాం) చేప కడుపులో ఉన్నప్పుడు కూడా అల్లాహ్ ఆయనను రక్షించాడు.
- ఈ సంఘటన మనకు ఓర్పు, విధేయత మరియు అల్లాహ్ పై నమ్మకం యొక్క ప్రాముఖ్యతను బోధిస్తుంది.
📜 వచనం 139-143 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 141
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 141 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అక్కడ చీటీలలో పాల్గొన్నాడు, కాని ఓడిపోయాడుసూరా వచనం 141/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 139–143. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


