ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 81

የቃላት ማብራሪያ፦

• طَاعَةٌ፦ “መታዘዝ አለብን” ማለት ነው፤ ማለትም በአንደበታቸው ብቻ “እንታዘዛለን” የሚሉ መሆናቸውን ያመለክታል።
• بَرَزُوا፦ ከእርሱ ዘንድ ወጡ፣ ተለዩ፣ ከመሰብሰቢያው ርቀው ሄዱ ማለት ነው።
• بَيَّتَ፦ በሌሊት አሰበ፣ በምስጢር አቀደ፣ በልቡ ያልተገለጸውን አሴረ ማለት ነው።
• طَائِفَةٌ፦ ከእነሱ የሆነ ቡድን፣ አንድ ክፍል።
• يُبَيِّتُونَ፦ በሌሊት የሚያሴሩትን፣ በምስጢር የሚያቅዱትን ማለት ነው።
• فَأَعْرِضْ፦ ችላ በላቸው፣ አትመልስላቸው፣ ፊትህን አዙርላቸው ማለት ነው።
• تَوَكَّلْ፦ ጉዳይህን ሁሉ ለአላህ አስረክብ፣ በእርሱ ላይ ተመካ።
• وَكِيلًا፦ ጠባቂ፣ አስተዳዳሪ፣ የሚተማመንበት፣ የሚከላከል ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ስለ ሁለት ፊት ሰዎች ሁኔታ ይነግረናል። እነዚህ ሰዎች በነቢዩ መሰብሰቢያ ውስጥ ሲሆኑ በአንደበታቸው “እንታዘዛለን፣ ትእዛዝህን እንፈጽማለን” ይላሉ። ነገር ግን ከእርሱ ዘንድ ወጥተው ሲለዩ፣ ከእነሱ የሆነ ቡድን በሌሊት ሌላ ነገር ያሴራል፤ በመሰብሰቢያው ውስጥ ከተናገሩትና ከገለጹት መታዘዝ የተለየ ነገር በምስጢር ያቅዳሉ። ይህ የሁለት ፊት አኗኗር ነው፤ አንድ ነገር ይናገራሉ፣ ሌላውን ደግሞ በልባቸው ያስቀራሉ።

ነገር ግን አላህ ሁሉን የሚያውቅ ነው። በሌሊት የሚያሴሩትን፣ በምስጢር የሚያቅዱትን ሁሉ ይመዘግባል፤ ምንም ነገር ከእርሱ አይሰወርም። በዚህም ላይ ተገቢውን ቅጣት ይሰጣቸዋል። ስለዚህ አንተ የአላህ መልእክተኛ ሆይ፣ ከእነሱ ዘንድ ዘወር በል፤ ችላ በላቸው፤ አትጨነቅባቸው። እነሱ በአላህ ፈቃድ ምንም ጉዳት ሊያደርሱብህ አይችሉም። ጉዳይህን ሁሉ ለአላህ አስረክብ፤ በእርሱ ላይ ተመካ። እርሱ ጠባቂህ፣ ረዳትህና አስተዳዳሪህ ነው። አላህ ብቻ በቂ ጠባቂ ነው፤ ከእርሱ ሌላ የሚተማመንበት የለም።

ይህ አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ይሰጠናል፦ ልባችንና አንደበታችን አንድ መሆን አለባቸው። በፊት አንድ ነገር ተናግረን ከኋላ ሌላ ማሴር የከፋ ባህሪ ነው። አላህ ሁሉን የሚያውቅና የሚመዘግብ አምላክ መሆኑን ስናስታውስ፣ ልባችንን ከንፈሳችንን በእውነትና በታማኝነት ማስተካከል አለብን። እንዲሁም አንቀጹ በአላህ ላይ መተማመንን ያስተምረናል። ሰዎች ቢያሴሩብን፣ ቢከዱብን፣ ቢጠሉንም እንኳ አላህ በቂ ጠባቂችን ነው። እርሱን ብቻ መተማመን ልብን ያረጋጋል፣ ከጭንቀትና ከፍርሃት ያድናል። ይህ የእምነት ሀብት ነው፤ ሁላችንም በዚህ ሀብት እንድንበለጽግ እንጣጣር።