სურა არ-რაჰმანი აია 9 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და აწონე სამართლიანად [სწორად] და ნუ დააკლებ წონას სასწორზე (როდესაც…

არ-რაჰმანი · 9/78

თარგმანი გამოთქმა — სურა არ-რაჰმანი

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ۝٩

🔤 Transliteration

Wa aqeemul wazna bilqisti wa laa tukhsirul meezaan

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და აწონე სამართლიანად [სწორად] და ნუ დააკლებ წონას სასწორზე (როდესაც ადამიანებს აუწონით)!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 7-11 — სურა არ-რაჰმანი

7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

და მან [ალლაჰმა] აღამაღლა ცა (მიწის ზემოთ) და დაამყარა სასწორი [სამართლიანობისა] (და უბრძანა თავის ქმნილებებს, ყოფილიყვნენ მართლები).

8أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

რათა არ გადახვიდეთ ზღვარს სასწორში (აწონვისას)

9وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

10وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

და დაადგინა მიწა თავის ქმნილებათათვის.

11فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ

მასზე [მიწაზე] არის (სხვადასხვა) ნაყოფი და (ასევე) პალმები ფიალებით [გვირგვინის ფურცლებით] (რომლიდანაც ნაყოფი იზრდება).

← აია 8 📖 არ-რაჰმანი აია 10 →

არ-რაჰმანიყურანის საძიებელი

78აია

MedinanRevelation

9აია

თარგმანი — არ-რაჰმანი 9

სურა არ-რაჰმანი აია 9 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და აწონე სამართლიანად [სწორად] და ნუ დააკლებ წონას სასწორზე (როდესაც…

სურა აია 9/78 — სურა არ-რაჰმანი الرحمن (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა არ-რაჰმანი მოსმენა, სურა არ-რაჰმანი თარგმანი, სურა არ-რაჰმანი mp3, სურა არ-რაჰმანი pdf. აია 7–11. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.