Sura El-A'raf — Ajet 191

Značenje riječi:

• "Lā yahluku šej'an" – ne stvara ništa, ne može ništa stvoriti.
• "Ve hum julakūn" – a oni su stvoreni, oni su mahlukat (stvorenja).

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah upućuje pitanje upućeno mušricima (oni koji pripisuju Allahu sudruge) u obliku prijekora i ukora: Zar oni čine širk (pripisuju Allahu sudruge) obožavajući stvorenja koja ne mogu ništa stvoriti – ništa, ni malo ni veliko – a ta stvorenja su sama stvorena? Kako neko ko je stvoren i ko ne može stvoriti ništa može biti dostojan obožavanja, a obožavanje pripada samo Stvoritelju koji je sve stvorio?

Ovi ljudi su znali da njihovi kumiri (idoli), kojima su se klanjali, nisu u stanju stvoriti ništa – oni su samo komadi kamena, drveta ili slike koje su sami ljudi napravili, ili su pak bili šejtan i njegovi pomoćnici koji su ih zaveli. Pa kako onda takva bića mogu biti sudrug Uzvišenom Allahu u obožavanju?

Ajet jasno ukazuje na kontradikciju u njihovom postupku: oni odbacuju ibadet (obožavanje) Allahu, Stvoritelju svega, a obožavaju stvorenja koja su nemoćna i koja su sama stvorena. To je najveća nepravda i najveća glupost.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove moći: Ajet nas podsjeća da je samo Allah Stvoritelj svega, i da samo On zaslužuje da bude obožavan. Ko god traži spas i pomoć, neka se obrati Onome koji je sve stvorio.
2. Razum i logika vode ka tevhidu (jedinstvu Allaha): Čist razum nalaže da stvoreno ne može biti bog, jer je nemoćno i ovisno. Islam je vjera koja se temelji na zdravom razumu i jasnim dokazima.
3. Opasnost od slijeđenja šejtana: Ajet upozorava da šejtan i njegovi sljedbenici mogu odvesti čovjeka u širk, te da je jedina zaštita od toga iskreno obraćanje Allahu i traženje utočišta kod Njega.
4. Ljepota islama: Islam oslobađa čovjeka ropstva stvorenjima i usmjerava ga ka jedinom Gospodaru, koji je Svemoćan i koji čuje i odgovara na dove Svojih robova. To je prava sloboda i sreća u oba svijeta.