Surja El-A'raf — Ajet 191

Kuptimet e fjalëve:

• A-jushrikun (أَيُشْرِكُونَ): A po i bëjnë shok (Allahut) në adhurim?
• Ma la yakhluqu shay'an (مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا): Ato që nuk krijojnë asgjë.
• Wa hum yukhlaqun (وَهُمْ يُخْلَقُونَ): Ndërsa ato vetë janë të krijuara (të bëra).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e qorton idhujtarët me një pyetje që i turpëron dhe i bind ata, duke thënë: "A po i bëjnë shok Allahut në adhurim ato idhuj që nuk krijojnë asgjë, madje as gjënë më të vogël, ndërsa ato vetë janë të krijuara nga Allahu?!" Ata i bëjnë këto idhuj shokë të Allahut, edhe pse e dinë mirë se idhujt janë të paaftë dhe nuk mund të krijojnë asgjë, as të sjellin dobi as dëm. Ata janë vetëm gurë, dru ose krijesa të tjera që janë bërë nga njerëzit ose nga shejtani që i nxit në këtë besim të kotë. Pra, si mund të jenë këto krijesa të dobëta shokë të Krijuesit të Gjithëfuqishëm që krijoi çdo gjë? Kjo është një padrejtësi e madhe dhe një marrëzi e qartë, sepse adhurimi i takon vetëm Atij që krijon dhe që i ka të gjitha atributet e përsosura.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se adhurimi i takon vetëm Allahut, sepse Ai është i Vetmi Krijues dhe i Vetmi që meriton të adhurohet.
2. Na bën të kuptojmë kotësinë e idhujve dhe të gjitha gjërave që adhurohen pos Allahut, sepse ato janë krijesa të dobëta që nuk mund të bëjnë asgjë.
3. Na nxit të mendojmë thellë për krijesat e Allahut dhe të reflektojmë mbi fuqinë e Tij të pakufishme, e cila na shton besimin dhe dashurinë ndaj Krijuesit tonë.
4. Ajeti na paralajmëron kundër imitimit të verbër të traditave të gabuara, sepse idhujtaria lindi nga injoranca dhe largimi nga mendja e shëndoshë.
5. Na mëson se Islami është feja e logjikës dhe e argumentit, sepse Allahu i fton njerëzit të mendojnë dhe të arsyetojnë përpara se të besojnë, gjë që tregon bukurinë dhe qartësinë e kësaj feje.